Hai cercato la traduzione di anionenaustauschchromatographie da Tedesco a Inglese

reinigung von virusinaktiviertes faktor viii von anionenaustauschchromatographie.
process for recovering a high-purity virus-inactivated factor viii by anion exchanger chromatography.

aufreinigung von oligodesoxynukleotid-phosphorothioaten durch anionenaustauschchromatographie
purification of oligodeoxynucleotide phosphorothioates using anion exchange chromatography

verfahren gemäß beschreibung in anspruch 6, bei dem die chromatographie eine hydrophobe chromatographie und eine anionenaustauschchromatographie einschließt.
a method as described in claim 6, wherein the chromatography includes hydrophobic chromatography and anion exchange chromatography.

die analyse von l-lysin kann durch anionenaustauschchromatographie mit anschließender ninhydrin derivatisierung erfolgen, so wie bei spackman et al.
the analysis of l-lysine can be carried out by anion exchange chromatography with subsequent ninhydrin derivatization, as described by spackman et al.

diese reaktionen wurden anhand von messungen der α-isa konzentration mittels hochleistungs-anionenaustauschchromatographie und der bildung von reaktionsprodukten mittels hochleistungs- ionenausschlusschromatographie verfolgt.
the transformation reactions were monitored by measuring the concentration of α-isa by high performance anion exchange chromatography and the formation of reaction products by high performance ion exclusion chromatography.

die analyse von l-aminosäuren kann durch anionenaustauschchromatographie mit anschließender ninhydrin derivatisierung erfolgen, so wie bei ) beschrieben, oder sie kann durch reversed phase hplc erfolgen, so wie bei ) beschrieben.
l-amino acids can be analyzed by means of anion exchange chromatography followed by derivatization with ninhydrin, as described in spackman et al. (analytical chemistry 30: 1190-1206 (1958)), or by means of reversed phase hplc, so as described in lindroth et al. (analytical chemistry 51: 1167-1174 (1979)).