Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
variablen sind entweder sauber oder makelhaft.
variables are either clean or tainted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie machen sauber oder arbeiten an einem computer.
there they clean or work on a computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist die kloake sauber – oder entzündet, verschmutzt und verklebt?
is the vent clean – or inflamed or dirty and sticky?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
machest nicht versuchest sauber oder veranderung irgend von der komponenteer dich.
do not attempt to clean or change any of the components yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der code ist nicht extrem sauber oder extrem modular oder extrem gut geschrieben.
the code isn't all extremely clean or extremely modular or extremely well-written.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein vergleich ihrer strategiedokumente zeigt jedoch, hohe variabilität in der art von technologien mit niedrigem kohlenstoff, sauber, oder nachhaltig eingestuft.
a comparison of their strategy documents, however, reveals high variability in the types of technologies classified as low-carbon, clean, or sustainable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skalierbarkeit der anschaffungskosten - je nach lizenz als vermittlungszentrale für 10, aber auch für bis zu 250 anschlüsse einsetzbar
scalable purchasing costs - depending on the license, as a switching gateway for 10 connections, but is also able to accommodate up to 250 connections
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgrund des starken pleochroismus ist jedes rohstück eine neue herausforderung und ob die farbe sauber oder mit einem unerwünschten braunstich behaftet ist, weiss man immer erst, wenn der stein fertig geschliffen ist.
due to the strong pleochroism each piece of rough is a challenge and basically you only get to know if the colour is pure or has that unwanted brownish tinge once the stone is cut and polished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der regel gibt es einen weg - natürlich, wenn das geld wirklich sauber, oder werden normen akzeptiert werden gegründet als folge der einhaltung der ursprung und speicherort der.
as a rule, there is a way - of course, if money is really clean, or will be established as a result of their compliance with the source and location of accepted norms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um dies zu tun, versuchen zahnaufhellung, hygiene sauber oder veneers. unser angebot umfasst auch andere zahnärztliche leistungen wie beratung, zahnfüllungen, zahnextraktion, wurzelbehandlung und knochenaufbau.
to do this, try teeth whitening, hygiene clean or dental veneers. our offer includes also other dental services such as consultation, dental fillings, teeth extraction, root canal treatment and bone reconstruction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist echt, nicht sehr sauber oder schön und auf keinen fall das sicherste stadtviertel, aber in el raval ist soviel persönlichkeit und beschaffenheit, daß es wirklich eine schande ist, diesen bereich nicht zu besuchen.
it is real, it's not that clean or beautiful, and its certainly not the safest neighbourhood in the city but it does have so much personality and character that it should be a crime not to visit this area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uns haben die jeweiligen berufsgebäude die möglichkeit geboten, den dort arbeitenden nsc zu beschreiben: wie sauber oder unordentlich er ist, wie er arbeitet und wie er sich mit euch entwickelt, wenn ihr eure garnison auf eine höhere stufe bringt.
we treated each profession hub as an opportunity to describe the npc whoworks there—how neat or messy they are, how they might work, and how they’ll grow with you as you level up your garrison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle 7,5 meter liefern wir die notwendigen anschlüsse für strom, wasser, druckluft und telekommunikation. decken- abhängungen sind ebenfalls im 7,5 meter-raster vorhanden.
every 7.5 metres we supply the necessary connection points for power, water, compressed air and telecommunications. roof suspension points are also fitted at intervals of 7.5 metres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: