Hai cercato la traduzione di anstiegsgeschwindigkeit der spannung da Tedesco a Inglese

schwingbreite der spannung
range of stress

verringern der spannung:
decreasing the voltage :

die strategie der spannung
the strategy of tension

quadratischer mittelwert der spannung
virtual voltage

* maximum spanne der spannung.
* maximum margin of the voltage of.

baustein zum vergleichen der spannung
voltage comparator

eben verschnaufen von all der spannung.
take a breather from all the stress.

regelung durch Änderung der spannung
variable voltage control

geringe welligkeit der spannung (< 3%)
low ripple on voltage (< 3%)

hoechster zugstrom abhängig von der spannung
maximum train current against voltage

beim einschalten der spannung aktivierte rückstellschaltung.
a power-on reset circuit.

gleichgewichtszustand der spannungen
equilibrium of strain

fÜr beruhigung der spannungen!
for calming of the tensions!

symmetriepunkt der spannungen eines drehstromsystems
neutral point

2.3 berechnung der spannungen im siloschaft
2.3 calculation of the stresses in the vertical section of a silo

bestimmung der spannungs-stromkennlinien einer elektrosprühquelle
determining voltage-current-characteristics of an electrospray source