Hai cercato la traduzione di anzeigemechanismus da Tedesco a Inglese

anzeigemechanismus
indicating mechanism

anzeigemechanismus für resttonermenge
toner residual amount detecting mechanism

anzeigemechanismus einer fahrradgangschaltung
bicycle gear indicator mechanism

augenblicklicher, springender anzeigemechanismus.
instantaneous shift display mecanism.

anzeigemechanismus fÜr kassetteaufnahme oder -aufnahmesperre.
a cassette recording or non-recording indicating mechanism.

anzeigemechanismus der gangreserve einer uhr und mit diesem mechanismus versehene uhr
reserve power indicating mechanism and timepiece provided with such a mechanism

computerprogrammprodukt nach anspruch 15, bei dem der genannte anzeigemechanismus ferner folgendes umfasst: rechnerlesbare codegeräte, die so konfiguriert sind, dass sie den genannten computer veranlassen, einen schnittpunkterkennungsmechanismus zu aktivieren, der so konfiguriert ist, dass er einen schnittpunkt zwischen der genannten blickposition und dem genannten verlorenen kontext erkennt; rechnerlesbare codegeräte, die so konfiguriert sind, dass sie den genannten computer veranlassen, einen indikatorentfernungsmechanismus zu aktivieren, der so konfiguriert ist, dass er den genannten indikator entfernt, wenn der genannte schnittpunkterkennungsmechanismus den genannten schnittpunkt erkennt; und rechnerlesbare codegeräte, die so konfiguriert sind, dass sie den genannten computer veranlassen, einen wiederaufnahmemechanismus zu aktivieren, der so konfiguriert ist, dass er den genannten Überwachungsmechanismus wieder aufnimmt.
the computer program product of claim 15 wherein said indication mechanism further comprises: computer readable code devices configured to cause said computer to effect an intersection detection mechanism configured to detect an intersection with said gaze position and said lost context; computer readable code devices configured to cause said computer to effect an indicator removal mechanism configured to remove said indicator after said intersection detection mechanism detects said intersection; and computer readable code devices configured to cause said computer to effect a resumption mechanism configured to resume said monitor mechanism.