Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geräuchertes von forelle und lachs mit apfelkren
smoked trout and salmon with apple horseradish
Ultimo aggiornamento 2012-11-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der tafelspitz besteht aus dem, im ganzen mit suppengrün und wasser oder fleischbrühe gekochten schwanzstück und wird mit verschiedenen beilagen, wie kartoffelrösti, apfelkren und schnittlauchsauce, serviert.
the “tafelspitz” is commonly the tail end that is cooked with greens and water or beef stock and comes with several side dishes, such as roast potatoes (kartoffelrösti), apple-horseradish and chives sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der stainzerbauer befindet sich in einem der ältesten bürgerhäuser in der grazer innenstadt, in unmittelbarer nähe zum dom und schauspielhaus, und gilt als die kulinarische institution von graz. wirtefamilie pfeifer setzt in ihrem urchigen lokal und dem im sommer herrlichen gastgarten wert auf absolute qualität. küchenchef werner wiener komponiert nebst neuen kreationen auch alte küchenklassiker in neuem gewand. unbedingt probieren: den gekochten tafelspitz vom almochsen aus der steiermark, selbstverständlich mit erdäpfelsterz und apfelkren.
the stainzerbauer is located in one of the oldest town houses in graz old town, close to the cathedral and the theatre, and is widely regarded as the culinary institution in graz. host family pfeifer provides superlative quality in its cosy, original pub and the wert visitor garden, which is always a delight in the summer. chef werner wiener composes his own new creations as well as updated versions of traditional kitchen classics. not to be missed: the boiled highland beef from styria, served with sautéed crushed potatoes and horseradish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: