Hai cercato la traduzione di außerderm: da Tedesco a Inglese

der camping portu tramatzu, mit direktem zugang zum strand, verfügt über zweckmässige hygienische eintrichtungen, warmen und kalten duschen, waschmaschinen, bar, mini-markt, restaurant-pizzeria, tanzfläche, vergnügungsbereich, animation, ping-pong, kinderspielplatz. ausserderm werden grosszügig angelegte stellplätz für zelte, wohnmobile, wohnwagen sowie wohnwagen-vermietung mit entsprechender elektrischer versorgung und kochvorrichtung angeboten. angaben über die Öffnungszeiträume der geschäftsstellen sind den preislisten eines jeden jahres zu entnehmen. 100 m entfernt, getrennt durch ein vorgebirge, liegt der hafen.
the campsite portu tramatzu, from which you can go directly to the beach, offers toilets, hot and cold showers, washing machines, bar, market, restaurant, pizzeria, discotheque, children's playground, entertainment programme, tennis table, caravans to rent, ample room for each tent and caravan, together with electrical points, barbeque facilities. the port, separated by a promontory, is about 100 metres away. boats and canoes for hire, diving-centre, boat trips, also available. the small town of teulada is 8 km away from the campsite, where you can find medical-assistance, camping-gas supplies, folklore, local specialities. in the neighbourhood you can find many lovely walks, interesting also from archaeological point of view, like, is zuddas caves, or have a holiday on matteu's farm. the campsite can be reached from cagliari by taking the 195 route, or, if you enjoy the spetacular south-coast, take the coast-road which starts from the chia cross road.