Hai cercato la traduzione di auffangwanne mit lochblecheinsatz da Tedesco a Inglese

aus edelstahl, mit lochblecheinsatz.
made of stainless steel, with perforated

das wasser wird in einer auffangwanne mit seitlichem ablauf gesammelt.
the flotter 57/42 has a tank to collect water with a drain on the side.

die rinne verfügt über eine führungsschiene für die altöl-auffangwanne mit laufwagen, die über die ganze länge der auffangrinne verschoben werden kann.
the gutter actually has a guide track for the waste oil collection pan with carriage that can be moved over the entire length of the gutter.

die auffangwanne, mit ihrem kontrollierten und gereinigten meerwasserfluss, bewirten die weichtiere für mindestens 12 stunden , um die befreiung aller bakteriellen stoffe zu ermöglichen.
the tanks, with their flow of controlled and purified sea water, host the shellfish for at least 12 hours, until the liberation of all bacterial substances.

befüllt werden die stationen über eine große auffangwanne mit einer fläche von 700 x 400 mm oder per tankanschluss mit steckzapfen zum anschluss von flaco schnellkupplungen. letztere ausführung verfügt außerdem über eine Überfüllsicherung.
the stations are filled by a large collection pan with a surface of 700 x 400 mm or via a tank connection with spigot to connect flaco quick couplings. the latter model also has an overfill protection.