Hai cercato la traduzione di aufgaben des haccp teams da Tedesco a Inglese

die aufgaben des teams:
the duties of the team:

aufgaben des umweltgutachters
tasks of environmental verifiers

aufgaben des fonds:
the tasks of the fund are:

beschreibung des haccp-konzepts
description of haccp

anwendung des haccp aus sicht des ifs
haccp from the ifs perspective

eigenkontrollen und anwendung des haccp-systems;
own checks and the maintenance of the haccp system;

sie kennen verschiedene hilfsmittel zur erarbeitung des haccp
the participants will know different instruments and can use them

schulung für die anwendung des haccp-konzepts ();
training on the application of the) system

hinsichtlich der anwendung des haccp-systems im landwirtschaftlichen betrieb
with regard to the implementation of haccp at the farm

verifizierung des haccp-konzepts – wie wirksam ist das system?
verification of the haccp concept - how effective is the system?

welche kontrollen wurden im rahmen des haccp-monitorings durchgeführt?
which controls are performed in a food-processing plant in the frame of haccp?

artikel 5 gefahrenanalyse und kontrollpunkte definiert die grundsätze des haccp-systems.
article 5 hazard analysis and control points defines the principles of the haccp system.

bei der anwendung des haccp-systems müssen die unternehmer ihrer verantwortung nachkommen.
in implementing haccp, operators will have to live up to their responsibilities.

geplant sind maßnahmen zur leichteren umsetzung des haccp-systems in den kleinen unternehmen.
measures to facilitate the implementation of the hazard analysis and critical control point (haccp) system in small businesses are planned.

grundsätze, konzepte und methoden des haccp, anwendung des haccp in der gesamten lebensmittelherstellungskette;
principles, concepts and methods of haccp, use of haccp throughout the food production food chain;

unsere produkte genügen meistens den anforderungen des globalgap, des haccp sowie des zertifikats der integrierten produktion.
our products meet requirements of globalgap, haccp and the integrated fruit production certificate.

gefahrenanalyse für den verbraucher und ermittlung der maßnahmen und kontrollen unter strenger umsetzung des haccp-konzepts.
analysis of risks for the consumer and identification of the measures and audits in rigorous application of the haccp method

mitglieder des haccp-teams und alle mitarbeiter, die für die produktsicherheit und -legalität verantwortlich sind, insbesondere mitarbeiter aus beschaffung, qualitätssicherung, technik und produktion.
employees and persons of all areas who are integrated in the internal and external product sampling process or are responsible for its execution (distribution, project team, project management, quality control, initial sampling processing, purchasing, supplier development, production, process owners)

keine mitglieder des haccp-teams und alle mitarbeiter, die für die produktsicherheit und -legalität verantwortlich sind, insbesondere mitarbeiter aus beschaffung, qualitätssicherung, technik und produktion.
all individuals who are involved in the fields of controlling, manufacturing and management in the medical devices industry, in medical devices distribution and services as well as medical devices management representatives of companies.

(14) mit hilfe des haccp-systems können die futtermittelunternehmer ein höheres niveau an futtermittelsicherheit erreichen.
(14) haccp can help feed business operators attain a higher standard of feed safety.