Hai cercato la traduzione di auftragsposition da Tedesco a Inglese

zutatenwaage (extra auftragsposition).
ingredient scale (extra offer position).

status im blick: erhalten sie einen Überblick über den aktuellen status zu jeder auftragsposition.
status at a glance: you can see the current status of every order item at one glance.

es wird eine auftragsposition für die menge jeder ausschreibungsposition erstellt, wenn "angebotene menge" gewählt wurde.
a sales order line is created for each rfq line quantity, where "offer quantity" is selected.

system zur automatischen bestimmung von substitutionsketten, die während einer letzten ausführung einer regelbasierten atp-Überprüfung für eine auftragsposition gültig waren, wobei die regeln mögliche substitutionen bestimmen, computerimplementiertes verfahren, benutzerendgerät und computerlesbares speichermedium
a system for automatically determining substitution chains that were valid during a last execution of a rules based atp check for an order item, wherein the rules define possible substitutions, a computer implemented method, a user terminal and a computer readable atorage medium

7. mediadefine behält sich das recht vor, jederzeit ohne angabe von gründen aufträge oder einzelne auftragspositionen abzulehnen.
7. mediadefine reserves the right to reject assignments or single assignment positions anytime without giving reasons.