Hai cercato la traduzione di aus dem erklÄr teil des films: da Tedesco a Inglese

aus dem erklÄr-teil des films:
from the explanatory part of the film:

fahrzeug ist teil des films
1 fahrzeug ist teil des films

ich hasse diesen teil des films.
i hate this part of the movie.

mein quartet erscheint auch im letzten teil des films.
mein quartet erscheint auch im letzten teil des films.

die unten gezeigten szenen sind bereits teil des films.
the images below are taken from scenes which are already part of the movie.

der dritte teil des films spielt im armenviertel von piräus.
the third part of the film takes place in the poor area of piraeus.

die szene wurde teil des films "calling hedy lamarr".
a documentary, "calling hedy lamarr" was released in 2004.

diese auffassung von ʻohana wurde zu einem wichtigen teil des films.
this concept of ohana became an important part of the movie.

teile des films spielen am hamburger hafen.
parts of this film were shot at the harbour of hamburg.

ich habe nur einen teil des films gesehen, denke aber es ist nur ein stern
ich habe nur einen teil des films gesehen, denke aber es ist nur ein stern

große teile des films wurden in tschechien gedreht.
the film was shot mostly in the czech republic, i.e.

jetzt haben wir eine neue pgc (14) in vts1, die den zweiten teil des films enthält:
now we've got new pgc (14) in the vts1 with the second part of the movie:

der zweite teil des films begleitet einen absolventen der rechtswissenschaft bei seinen bemühungen als pflichtverteidiger.
the second part of the film accompanies a law graduate in his efforts as jacek’s assigned legal counsel.

drittens: es gab einen überraschend langen teil des films, in dem die gummipuppe christopher walken eine rektalsonde implantiert.
three: there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives christopher walken a rectal probe.

keine veränderung. du darfst an keinem teil des films veränderungen, in welcher form auch immer, vornehmen.
no derivative works. you may not alter, transform, or build upon any of the chapters of this film.

hier wurden teile des films "the long good friday" (dt.
part of the 1980 film "the long good friday" and the 1992 biopic of charlie chaplin.

können wir den teil des filmes mal sehen?
so, can we see that?

februar 2007 legte feuerverger eine statistische berechnung für die namensgruppe als teil des films "the lost tomb of jesus" vor.
on february 25, 2007, feuerverger conducted a statistical calculation on the name cluster as part of "the lost tomb of jesus".

der zweite teil des films zeigt das retic-festival (rencontres théâtrales internationales du cameroun) in yaoundé.
the second part of the documentary focuses on the retic-festival (rencontres théâtrales internationales du cameroon) which took place in yaoundé.

sie verriet, dass pomona sprout teil des films sein wird während einem interview mit der abendzeitung "this is south wales".
she revealed that pomona sprout will be part of the movie during an interview with the newspaper "this is south wales".