Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in fußweite liegt auch das archäologische wunder aboa vetus, ein ausgegrabenes mittelalterdorf mit dem ars nova direkt darüber, wo die besucher sich an einer ausstellung zeitgenössischer kunst erfreuen können.
also within walking distance the archaeological wonder of aboa vetus, an excavated medieval village, with the ars nova just above, where visitors may delight in a collection of contemporary art.
ein ausgegrabenes boot befindet sich im balangay-shrine-museum in butuan city, ein anderes im national museum of the philippines in manila.
the second boat was dated to 1250, and is now located at the maritime hall of the national museum in manila.
das auftauchen der zaku genannten einheiten (die hier als ausgegrabenes relikt verwendung finden) und bildmaterial aus dem schwarzen zeitalter lässt einen zusammenhang zu u.c.
)* after colony (a.c.) (featured space colonies: the 5 stanford torus')* after war (a.w.
ausgegrabenes (und anschließend wieder eingegrabenes) junges (oben) und deutlich älteres exemplar. bei der älteren pflanze erkennt man gut die unregelmäßige form der wurzelknolle.
dug up (and dug in again subsequently) young (above) and by far older (below) specimen. with the older plant one recognizes the irregular form of the root bulb well.