Hai cercato la traduzione di ausschreibungsverträge da Tedesco a Inglese

personaleinstellung und -beurteilung, ausschreibungsverträge, beschwerden oder informationsanfragen, videoüberwachung und datenbankpflege sind nur einige beispiele für aktivitäten, bei denen die verarbeitung persönlicher informationen beschäftigte und bürger betreffen kann.
staff recruitment and evaluation activities, contract tenders, complaints or requests for information, video surveillance and maintenance of databases are a few examples of activities where the processing of personal information can affect staff and citizens.

Änderungen sind vorgelegt worden, die die kommission zur erklärung auffordern, wie andere kriterien als preise in die voraussetzungen für einen ausschreibungsvertrag einbezogen werden können, um dem vertragsnehmer zu ermöglichen, das produkt auf ihre bedürfnisse abzustimmen, darin enthalten die qualität, umwelt-, sozial-, oder irgendwelche anderen kriterien, die die wettbewerbsfähigkeit nicht beeinträchtigen können, wenn sie es wollten.
amendments have been tabled calling on the commission to explain how criteria other than that of price can be included in the prerequisites of a procurement contract, to enable contracting authorities to tailor the product to their needs, including qualitative, environmental, social or any other criteria which does not distort competition, if they wish to.