Hai cercato la traduzione di azoxystrobin da Tedesco a Inglese

azoxystrobin
azoxystrobin

de : azoxystrobin
de : azoxystrobin

azoxystrobin cas-nr.
azoxystrobin

azoxystrobin — code-nummer 0244000:
azoxystrobin — code number 0244000:

verwendung von azoxystrobin in der konservierung von lebensmittel
use of azoxystrobin for preservation of foodstuffs

die zeilen für azoxystrobin erhalten folgende fassung:
the lines for azoxystrobin are replaced by the following:

diese informationen betreffen kresoximmethyl, cyromazin, bifenthrin, metalaxyl und azoxystrobin.
this concerns kresoxim-methyl, cyromazine, bifenthrin, metalaxyl and azoxystrobin.

aus den neu vorgelegten daten geht hervor, dass azoxystrobin risiken für wasserorganismen bergen kann.
from the new data submitted, it appears that azoxystrobin may cause risks for aquatic organisms.

im allgemeinen würde die verwendung von azoxystrobin zu rückständen führen, die die untere analytische bestimmungsgrenze überschreiten.
in general, use of azoxystrobin would result in residues in excess of the lod.

folgender eintrag für azoxystrobin wird in anhang ii teil a der richtlinie 86/362/ewg eingefügt:
in part a of annex ii to directive 86/362/eec the following entry shall be added in respect of azoxystrobin:

die in der richtlinie 90/642/ewg festgesetzten rückstandshöchstgehalte entsprechen den zugelassenen verwendungen für azoxystrobin bei bestimmten pflanzen.
the mrls established in that directive reflect authorised uses of azoxystrobin on certain crops.

die im anhang dieser richtlinie aufgeführten rückstandshöchstgehalte für azoxystrobin ersetzen diejenigen in anhang ii der richtlinie 90/642/ewg.
the maximum pesticide residue levels for azoxystrobin in the annex to this directive shall replace those in annex ii to directive 90/642/eec.

== gewinnung und darstellung ==azoxystrobin wird ausgehend von "3h"-benzofuran-2-on hergestellt.
observations of this mechanism led to research that resulted in the development of azoxystrobin.

die in anhang ii der richtlinie 90/642/ewg aufgeführten rückstandshöchstgehalte für azoxystrobin werden durch diejenigen im anhang dieser richtlinie ersetzt.
the maximum residues levels in the annex to this directive shall replace those listed for azoxystrobin in annex ii to directive 90/642/eec.

in anhang ii werden die spalten für azoxystrobin, acetamiprid, fenbutatinoxid, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, thiacloprid und trifloxystrobin durch folgende einträge ersetzt:
in annex ii the columns for azoxystrobin, acetamiprid, fenbutatin oxide, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:

darin wurde die zulässige tägliche aufnahme (acceptable daily intake, adi) von azoxystrobin auf 0,1 mg/kg körpergewicht/tag festgesetzt.
this fixed the acceptable daily intake (adi) for the substance at 0,1 mg/kg bw/day.

in diesem bewertungsbericht wurde die zulässige aufnahme (acceptable daily intake, adi) von azoxystrobin auf 0,1 mg/kg körpergewicht/tag festgesetzt.
in this review report the acceptable daily intake (adi) for azoxystrobin was set at 0,1 mg/kg bw/day.

der verordnungsentwurf betrifft azoxystrobin, atrazin, chlormequat, cyprodinil, dithio­carbamaten, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, kaliumtriiodid, spirotetramat, tetraconazol und thiram.
the draft regulation concerns azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole and thiram.