Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Tedesco
backbord nock
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
backbord
port side
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
:: backbord ::
:: links ::
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
von backbord.
port side.
(bug, backbord)
(bow part, portside)
nock
bridge wing
Ultimo aggiornamento 2015-03-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
backbord voraus
on the port bow
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
why nock?
backbord und steuerbord
port and starboard
Ultimo aggiornamento 2015-05-30 Frequenza di utilizzo: 18 Qualità: Riferimento: Wikipedia
warum nock?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
backbord stopp! halt!
ting-a-ling-ling!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
3 - das heck von backbord.
3 - port stern.
vorn, an backbord, die nummer
at the forward end of the barge, port side, her number
45° backbord bis 45° steuerbord
45° port to 45° starboard
(laufdeck backbord, 3 teile)
(gangboard portside, 3 parts)
... jetzt müssen wir nach backbord!!
... now portside!!
immerzu verwechsle ich backbord und steuerbord.
i always confuse which side is port and which starboard.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
• Übernahme des mannes an steuerbord / backbord
• acquisition of the man on the starboard / port
nach backbord mit einem ruderwinkel δ = 20°,
one to port with a rudder angle δ = 20°
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
immer voll, partys tag und nacht, backbord tanzszene.
always crowded, parties day and night, portside dance scene.
das schiff bekam jedoch immer mehr schlagseite nach backbord.
after being run through a cleaning process, the oil was sold.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
