Hai cercato la traduzione di basisbewertung da Tedesco a Inglese

auf ebene der basisbewertung verliert das wertpapier einen stern und erreicht nun 2 von 4 sternen. seine risikoeinschätzung bleibt bei durchschnittlich riskant.
as regards its fundamental valuation, the title loses a star(s) and now shows 2 out of 4 stars. its market behaviour, however, remains stable and can be qualified as moderately risky.

auf der ebene der basisbewertung behält der wert durchgehend 3 von 4 sternen. sein börsenverhalten ist unverändert und lässt sich noch immer als schwach riskant wahrnehmen.
as regards its fundamental valuation, the title confirms its rating of 3 out of 4 stars while its market behaviour remains unchanged and can be qualified as defensive.

ahlstrom oyj (fi), ein unternehmen im sektor papierprodukte, hat eine doppelte neubewertung durch das unabhängige finanzanalyseunternehmen thescreener erhalten. seine basisbewertung beträgt nunmehr 3 von 4 sternen, und sein kursverhalten wird als schwach riskant eingestuft.
the general evaluation of ahlstrom oyj (fi), a company active in the paper industry, has been confirmed by the independent financial analyst thescreener with the addition of a star.