Hai cercato la traduzione di befremdet alledings da Tedesco a Inglese

befremdet ihr ?
are you putting ?

haben befremdet
have they not alienated ?

habe ich befremdet ?
had i put ?

wird befremdet haben
we have alienated

haben wir befremdet ?
had we put ?

er/sie/es befremdet
does he/she/it put ?

befremdet er/sie/es ?
is he/she/it putting ?

haben sie/sie befremdet ?
have they been putting ?

das ist alledings ein highlight.
this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

habe er/sie/es befremdet ?
has he/she/it been putting ?

hatte er/sie/es befremdet ?
had they put ?

werden sie/sie befremdet haben ?
will they be putting ?

wir sind darüber sehr befremdet und entrüstet.
that surprises us and worries us a great deal.

wird er/sie/es befremdet haben ?
will he/she/it be putting ?

wir fühlen uns nicht mehr von ihr befremdet.
we don't feel alienated by it anymore.

würde er/sie/es befremdet haben ?
will he/she/it have been putting ?

mich hat dieser bericht über den reis wahrlich befremdet.
it is precisely the treatment of rice in this report that concerns me.

du hast was ? ! ?“ rief die erzieherin befremdet aus.
you didwhat ? ! ?"the teacher exclaimed in surprise.

die suggestive kraft ihrer geschöpfe fasziniert und befremdet zugleich.
the suggestive power of her artwork is both fascinating and uncanny.

mich befremdet jedoch, daß viele dies durch gemeinschaftspolitik erreichen wollen.
i am surprised, however, at the fact that many want to achieve this by means of community policy.