Hai cercato la traduzione di belüftungselemente da Tedesco a Inglese

wie schützen die belüftungselemente elektronikkomponenten im außenbereich?
how do these vents protect outdoor electronics?

die einzigartige konstruktion unserer eptfe-belüftungselemente:
the unique construction of our eptfe vents:

warum finde ich keinen listenpreis für ihre belüftungselemente?
why can’t i find a list price for your vents?

die belüftungselemente sind selbst gegen aggressive chemikalien beständig.
the vents are not affected by aggressive chemicals.

darum bauen wir diese belüftungselemente in unsere produkte ein.”
that’s why we incorporate these vents into our products.”

in unseren produktdatenblättern finden sie die jeweiligen schutzarten der einzelnen belüftungselemente.
our product data sheets will show you the specific protection levels a given vent can offer.

eine besonders wirtschaftliche lösung für diese probleme sind pneumatische belüftungselemente aus siperm.
a highly efficient solution to these problems are pneumatic siperm-aeration components.

diese belüftungselemente wurden weltweit in feldtests, im labor und am fahrzeug geprüft.
these vents have been tested in the field, in the laboratory, and on the vehicle, worldwide.

dank unserer belüftungselemente lässt sich der vorzeitige ausfall von komponenten durch folgendes verhindern:
our vents reduce the chance of premature component failure, by providing:

die belüftungselemente sollten während der lagerung weder extremen temperaturen noch starken temperaturschwankungen ausgesetzt sein.
the vents should avoid exposure to extreme temperatures and temperature fluctuations during storage.

die hydrolysestabilen belüftungselemente sind uv- und temperaturbeständig und haben daher eine längere haltbarkeit und lebensdauer.
the threaded shaft and durable o-ring provide increased mechanical stability, and these hydrolytically-stable vents are uv- and temperature-resistant, for added durability and longer product life.

durch den einsatz der belüftungselemente wird darüber hinaus eine gravierende kostenersparnis in der herstellung erreicht.“
the use of this unique vent results in substantial cost savings for the manufacturer.”

die anzahl der belüftungselemente, die für einen ausreichenden luftdurchsatz erforderlich ist, wird anhand folgender faktoren ermittelt:
the number of vents needed for adequate airflow is calculated based upon:

belüftungselemente für lambdasonden für hohe temperaturbereiche bieten globale zuverlässigkeit und schnelles ansprechverhalten, selbst bei temperaturen über 250°c.
high-temperature oxygen sensor venting products provide global reliability and rapid response, even in temperatures above 250°c.

belüftungselemente für heck- und spezialleuchten müssen zuverlässig regen, eisregen, schnee, staub, schmutz und anderen verunreinigungen standhalten.
venting products for rear lamps or specialty chmsl lamps must reliably withstand rain, sleet, snow, dust, dirt and debris.

gore® automotive vents – datenblatt belüftungselemente zum verschweißen: avs 25, 26, 28, 29, 39 (188 kb)
gore® automotive vents - weldable vents: avs 25, 26, 28, 29, 39 - data sheet (188 kb)

belueftungselement
ventilation element