Hai cercato la traduzione di bereichsgrenzen da Tedesco a Inglese

bereichsgrenzen:
area borders:

bereichsgrenzen des digitalsignalabschnittes
digital section boundaries

durch kommas getrennte liste von bereichsgrenzen
comma-separated list of the area borders

durch kommas getrennte liste von bereichsgrenzen für kommentare
comma-separated list of area borders for comments

strukturen und prozesse für die zusammenarbeit über standort- und bereichsgrenzen hinweg,
structures and processes for cooperation that spread across multiple locations and business divisions

als bereichsgrenzen wurden werte gewählt, für die nur eine geringe Überschreitungswahrscheinlichkeit besteht.
the range limits specified are those which have a low probability of being exceeded.

zum bestimmen des einlembereiches werden die bereichsgrenzen des einlernbereiches in abhängigkeit von einer positionscharakteristik bestimmt.
[0024] in order to determine the learning range the range limits of the learning range are determined in dependence on a position characteristic.

vorteilhafterweise werden die bereichsgrenzen derart berechnet, daß die blockierungsposition auf oder innerhalb der bereichsgrenzen liegt.
advantageously the range limits are calculated so that the blocking position lies on or within the range limits.

Über alle bereichsgrenzen und fragestellungen hinweg, ob als techniker oder kaufmann, gestalten unsere mitarbeiter gemeinsam zukunft.
that is why teamwork is the name of the game at synflex . across all divisional boundaries and issues, whether as technicians or business experts, our employees build the future together.

bereichsgrenzen bezüglich j2 und f für alle möglichen kristallsymmetrien (die mit * markierten fälle erzeugen dreifachbereiche):
boundaries for j2 and f with respect to all possible crystal symmetries (the cases marked * produce triple ranges):

Über hierarchien, bereichsgrenzen, kulturen und standorte hinweg. in unternehmen, geschäftsbereichen oder projektteams. im arbeitsalltag sowie in zeiten von veränderungen.
across all hierarchies, divisions, cultures and locations. within companies, business units or project teams. during normal business phases as well as in times of change.

durch kommas getrennte liste von bereichsgrenzen für kommentare. eol bedeutet ende der zeile (end of line), verwendet für einzeilige kommentare. beispiel: //nbsp;eol,nbsp;/*nbsp;* /
comma-separated list of area borders for comments. eol means end of line, used for single line comments. example: / /nbsp; eol, nbsp; /*nbsp; */