Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
versanddatum
date of departure
Ultimo aggiornamento 2017-01-24
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
versanddatum.
the date of dispatch.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
versanddatum:
date of transfer:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
das versanddatum.
the date of dispatch of the goods.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
c) versanddatum,
(c) the date of dispatch;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voraussichtliches versanddatum
anticipated shipping date
Ultimo aggiornamento 2011-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voraussichtliches versanddatum: .
expected shipping date: .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
versanddatum | bezugsnummer |
date sent | reference no |
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5. versanddatum : 45 tage
5. shipment date: 45 days
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sortdate versanddatum der nachricht
returns an array of message numbers sorted by the given parameters.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- datum der einstufung und versanddatum,
- date of grading and date of dispatch,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die gültigkeitsdauer beträgt 12 monate ab versanddatum.
validity of the warranty is 12 months from date of delivery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stellen sie das versanddatum feld 1. februar 2014.
set the shipment date field to february 01, 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das geschätzte versanddatum für diesen artikel lautet: 30-09-2015.
the estimated shipping date for this item is: 30-09-2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: