Hai cercato la traduzione di bestandskunden basis da Tedesco a Inglese

basis
based on

basis:
quote:

bestandskunden setzen auf chronos!
existing customers rely on chronos!

bestandskunden und potentiellen kunden ist.
and potential clients.

rumänien: die bestandskunden im blick
romania: checks on customers

bestandskunden erhalten das update kostenlos.
existing customers receive the update at no extra charge.

10% umsatzbeteiligung für neu- und bestandskunden
10% commission for new and existing customers

akquisition von neukunden und kontaktpflege zu bestandskunden
acquisition of new customers and customer relationship management

370 tausend neukunden, über 3 millionen bestandskunden
more than 370 thousand new customers, customer base exceeds 3 million

den wert von bestandskunden erhöhen und die kundenbeziehung verlängern.
to increase the value of existing customers and extend the length of the customer relationship.

was passiert mit bestandskunden und wie funktioniert die umwandlung?
what happens to existing customers?

düsseldorf - account manager (m/w) bestandskunden
düsseldorf - account manager (m/w) bestandskunden

marketing manager (w/m) segment bestandskunden bei sap
(senior) interaction designer for sap store (f/m) bei sap

dazu gehört neben der neukundengewinnung auch die intensive betreuung der bestandskunden.
in addition to recruiting new customers, this includes the intensive management of existing accounts.

die pro life community plattform – neukunden gewinnen, bestandskunden binden.
the pro life community platform – attract new customers and secure existing customers.

die aareal bank konzentrierte sich dabei vor allem auf bestandskunden und bestehende finanzierungsprojekte.
the bank continued to concentrate predominantly on its existing client base, and on active financing projects.

andererseits wird das geschäft mit bestandskunden intensiviert und auf einen nachhaltigen erfolg ausgerichtet.
on the other hand, business with existing customers is intensified and geared to sustainable success.

auch etliche bestandskunden nutzten die gelegenheit zur kontaktpflege oder um zukünftige projekte zu erörtern.
also a lot of existing customers have taken the chance for public relations or talking with us about future projects.

das update steht bestandskunden kostenfrei zur verfügung bzw. wird bei der nächsten routinewartung installiert.
existing customers receive the release on request or with their next routine maintenance.

beispiele nun mit suchfunktion. bestandskunden erhalten auf anfrage die entsprechenden php-scripte kostenfrei.
samples now have a search function. all our costumers can ask for the necessary php-scripts free of charge.