Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bei der anwendung dieser definition im rahmen der artikel 8 und 15 sowie der anderen in artikel 15 der vorliegenden richtlinie bezeichneten beteiligungsschwellen werden die in artikel 7 der richtlinie 88/627/ewg43 bezeichneten stimmrechte berücksichtigt;
for the purposes of this definition, in the context of articles 8 and 15 and of the other levels of holding referred to in article 15, the voting rights referred to in article 7 of directive 88/627/eec43 shall be taken into account;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
bei der anwendung dieser definition im rahmen der artikel 4 und 9 sowie der übrigen in artikel 9 genannten beteiligungsschwellen werden die in artikel 7 der richtlinie 88/627/ewg (8) erwähnten stimmrechte berücksichtigt.
for the purposes of this definition, in the context of articles 4 and 9 and of the other levels of holding referred to in article 9, the voting rights referred to in article 7 of directive 88/627/eec (8) shall be taken into account;