Hai cercato la traduzione di betreibenden vereins da Tedesco a Inglese

auf antrag des betreibenden konkursverwalters
at the instigation of the liquidator who first takes action

der den konvoi betreibenden besitzer ...
the international farmers’ ...

die grundsätzlich von fue betreibenden kmu durchgeführt werden,
executed principally by rd-performing smes

solcherart vergelten wir jedem äußerst kufr-betreibenden.
as such shall we recompense every unbeliever.

allah leitet die fisq-betreibenden leute nicht recht.
allah does not guide the evil-doing folk."

gewiß, allah liebt nicht alle äußerst kufr-betreibenden verräter!
god does not love any ungrateful traitor.

einigen sie sich nicht, kann die betreibende partei verlangen, dass der geschäftsführer des vereins das landgericht darmstadt ersucht, den vorsitzer zu benennen.
if they do not reach an agreement, the operating party can require that the managing director of the organisation requests to name the chairman of the district court in frankfurt am main.

betreibende partei,fleissige partei,zuerst handelnde partei
prosecuting party