Hai cercato la traduzione di betreiber organisation da Tedesco a Inglese

betreiber-organisation
operating organization

betreiber
operator

betreiber:
coordinates:

„betreiber“: person, organisation oder unternehmen, das flüge durchführt oder anbietet.
‘operator’ means a person, organisation or enterprise engaged, or offering to engage, in an air transport operation;

diese wurde jetzt an den betreiber des zentrums, die organisation grassroot soccer, übergeben.
this station was now handed over to the operator of the center, the grassroots soccer organization.

„betreiber“: person, organisation oder unternehmen, die/das flüge durchführt oder anbietet;
‘operator’ means a person, organisation or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation;

betreiben sie aktuell für ihre organisation ein intranet?
does your organisation have an intranet?

„betreiber“ bezeichnet eine person, eine organisation oder ein unternehmen, die oder das flugbetrieb durchführt oder durchzuführen beabsichtigt,
‘operator’ means a person, organisation or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation;

mitgliedschaft, mitarbeit in arbeitsgruppen und zusammenarbeit mit betreiber- und schienenfahrzeugindustriellen organisationen:
membership, collaboration in task groups and cooperation with organisations of rail carriers and industry

dessen betreiber war eine der organisationen, die schließlich die heutige united states coast guard bildeten.
the average household size was 2.24 and the average family size was 2.90.

seaward: website der organisation call of the sea, betreiber des schiffs, hauptinformationen, fotos, kontaktadresse
seaward: website of the organisation call of the sea, operator of this ship, basic information, photos, contact address

die organisation ist in 48 verschieden stark zentral gesteuerte nationale landesbüros unterteilt, die die world vision-projekte betreiben.
the relationship with the central organization is governed by the "covenant of partnership", that all national members sign.

3.9. aufforderung an industrie, betreiber, organisationen sowie lokale und regionale behörden, sich durch unterzeichnung der europäischen charta für die straßenverkehrssicherheit dazu zu verpflichten, konkrete maßnahmen für die verkehrssicherheit zu treffen.
3.9. encourage industry, operators, organisations and local and regional authorities to commit themselves to concrete road safety actions by signing the european road safety charter.

trotz großer schwierigkeiten können humanitäre organisationen schulen für mädchen unterstützen und betreiben.
despite the difficulties, a few humanitarian organisations are able to support and run schools for girls.