Hai cercato la traduzione di bibliothekselements da Tedesco a Inglese

Über den index l_drill ist der zugriff auf die bohrdaten des aktuell geladenen padstack-bibliothekselements möglich.
the l_drill index variable type provides access to the drill holes defined of the currently loaded padstack.

das programm lbrowse.ulc ermöglicht die auswahl zu ladender bzw. zu platzierender layoutbibliothekselemente, wobei in einem popupmenü eine grafische voranzeige des aktuell selektierten bibliothekselements erfolgt.
the lbrowse.ulc user language program allows for the selection of layout symbols to be loaded and/or placed. a graphical display of the currently selected library symbol is displayed in a popup menu.

in die funktionen neues bauteil , name aendern und name in netzliste im menü bauteile der bae version 3.4 wurden neue popupmenüs zur auswahl des bauteilnamens bzw. der bibliotheksdatei und des bibliothekselements integriert.
with bae version 3.4 new popup menus for selecting part names and/or library file and element names have been integrated to the add part , change part name and netlist part name functions of the parts menu.

das programm sbrowse.ulc ermöglicht die auswahl zu ladender bzw. zu platzierender scm-bibliothekselemente, wobei in einem popupmenü eine grafische voranzeige des aktuell selektierten bibliothekselements erfolgt.
the sbrowse.ulc user language program allows for the selection of scm symbols to be loaded and/or placed. a graphical display of the currently selected library symbol is displayed in a popup menu.

ebenso werden die popupmenüs zur auswahl des bibliothekselements in der funktion neues bauteil auch für die platzierung von pins (d.h. zur selektion von padstacks) auf bauteilebene angeboten.
the library element name selection of the add part function is also implemented for placing pins (i.e. selecting padstacks) on layout part symbol level.

[bae v6.5.004] neue kommandozeilenoptionen zum laden von bibliothekselementen bzw. zum starten von user language -programmen beim aufruf von schaltplaneditor bzw. layouteditor .
[bae v6.5.004] new command line options for loading library symbols and/or starting user language programs upon schematic editor and/or layout editor startup.