Hai cercato la traduzione di bicolano da Tedesco a Inglese

(iriga bicolano oder "rinconada"; iriga city)* uban ika adto sa saod?
(iriga bicolano or "rinconada"; iriga city)* uban ika adto sa saod?

(buhi-non, albay bicolano; buhi camarines sur)* eley ka idto sa sed?
(buhi-non, albay bicolano; buhi, camarines sur)*eley ka idto sa sed?

(oasnon, albay bicolano; oas, albay)* dugay ka didto sa palengke?
(oasnon, albay bicolano; oas, albay)*na-alõy ika idto sa sâran/mercado?

benjamins wort, das am 4. oktober in bicolano in der new york times erscheinen wird, sorgte für die erheiterung seiner botschaftskollegen.
benjamin's daughter owns an art gallery in the philippines, and as benjamin himself is very interested in art, he would very much like to open a gallery of philippine art in new york. benjamin's word, that will be appearing in the new york times on october 4, caused much amusement among his colleagues on the embassy staff.

(northern catanduanes bicolano oder "pandan bikol"; pandan, catanduanes)* naeban ika sadto sa sa-ran?
(northern catanduanes bicolano or "pandan bikol"; pandan, catanduanes)*nauban ika sadto sa sa-ran?

bikolano "(bicolano)" oder bikol "(bicol)" ist eine austronesische sprache, die in den philippinen besonders auf der halbinsel bicol der insel luzon benutzt wird.
the bikol languages are a group of central philippine languages spoken mostly on the bicol peninsula of the island of luzon and also parts of catanduanes and burias islands and masbate province.

bicolano ist eine kleine sprache, die nur von 7% der bevölkerung gesprochen wird. da benjamins tochter eine galerie auf den philippinen führt und auch er sich sehr für kunst interessiert, würde benjamin gerne eine galerie mit philippinischer kunst in new york eröffnen.
bicolano is only a "small" language, spoken by just 7% of the population.