Hai cercato la traduzione di bildsensorvorrichtung da Tedesco a Inglese

bildsensorvorrichtung
image sensing apparatus

ccd-bildsensorvorrichtung.
ccd image sensing device.

bildsensorvorrichtung für direkten kontakt und bildsensoreinheit.
a direct-contact type image sensor device and an image sensor unit.

nicht neigbarer steuerknüppel mit ccd-bildsensorvorrichtung
no tilt joystick with ccd sensing

elektronenbeschossene bildsensorvorrichtung, sowie eine solche bildsensoranordnung
electron bombarded image sensor array device as well as such an image sensor array

verfahren zur herstellung einer bildsensorvorrichtung mit reduzierter pixelÜbersprechung
method of fabricating an image sensor device with reduced pixel cross-talk

schaltungsanordnung, bildsensorvorrichtung und verfahren zur reduzierung des nachzieheffekts eines bildsensors
circuit arrangement, image sensor device and method for reducing the smearing effect on an image sensor

zwischenzeilige Übertragende ccd-bildsensorvorrichtung mit einer elektrodenstruktur fÜr jeden bildpunkt.
interline transfer ccd image sensing device with electrode structure for each pixel.

bildsensorvorrichtung nach anspruch 18, bei der die schaltungsleiterschicht eine flexible gedruckte schaltung ist.
an image sensor device according to claim 18, wherein the circuit conductor layer is a flexible printed wiring board.

selektiver betrieb einer zwischenzeilig Übertragenden ccd-bildsensorvorrichtung in verschachtelten und nichtverschachtelten moden.
selective operation in interlaced and non-interlaced modes of interline transfer ccd image sensing device.

bildsensorvorrichtung nach anspruch 18, bei der die schaltungsleiterschicht durch dickfilm-druck einer elektrisch leitenden paste ausgebildet ist.
an image sensor device according to claim 18, wherein the circuit conductor layer is formed by thick-film printing an electrically conductive paste.

bildsensorvorrichtung nach anspruch 14, bei der der bildsensorchip auf der anordnungsplatte der optischen fasern mit einem transparenten, lichtaushärtenden, isolierenden harz dazwischen befestigt ist.
an image sensor device according to claim 14, wherein the image sensor chip is mounted on the optical fiber array plate with transparent photo-curable insulating resin interposed therebetween.

bildsensorvorrichtung nach anspruch 27, bei der eine schaltungsleiterschicht auf dem ersten substrat vorgesehen ist und bei der ein metall-bump auf jeder elektrode des bildsensorchips vorgesehen ist.
an image sensor device according to claim 27, wherein a circuit conductor layer is provided on the first substrate and a metal bump is provided on each electrode of the image sensor chip.

bildsensorvorrichtung nach anspruch 14, bei der der bildsensorchip ein silizium-kristall-ic-chip ist, und wobei die anordnung photosensitiver elemente eine phototransistoranordnung oder eine photodiodenanordnung ist.
an image sensor device according to claim 14, wherein the image sensor chip is a silicon crystal type ic chip, and wherein the photosensitive element array is a phototransistor array or a photodiode array.