Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bitte verwenden sie das formular s in ihren unterlagen zur standanmeldung.
to order your package, please use form s of your stand registration documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
folgen sie hierzu der beschreibung in ihren unterlagen.
to do so, please follow the description in your documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte ergänzen sie folgende angaben:
please add the following information:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte ergänzen sie die folgenden felder:
you have errors in the following fields
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle manuskripte und foliensätze finden sie vollständig in ihren unterlagen.
all of the transcripts and slides can be found in full in your information packs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir bitten sie, diese realität in ihren unterlagen zu ändern.
we would like to ask you for change of this fact in your registr.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte vermerken sie dies in ihrer bestellung entsprechend.
if that is indeed the case, please inform us (with specifics) when ordering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte ergänzen sie die unten stehenden angaben falls
fill in the data underneath if the invoice address
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte ergänzen sie ihre bestellung mit dem entsprechenden kürzel.
bitte ergänzen sie ihre bestellung mit dem entsprechenden kürzel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte erganzen sie
dad ist
Ultimo aggiornamento 2021-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bitte halten sie diese beiden e-mails für ihre unterlagen.
please keep both of these emails for your records.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 - in ihren unterlagen wird der nrc aufgeführt, was bedeutet das?
2 - i see a reference to nrc in armstrong literature; what does this stand for?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bitte ergänzen sie - im falle einer selbstverwaltung - die nachstehende tabelle.
where administered autonomously, please fill in the following table:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
warum hat sie dies in nizza abgelehnt?
why was a negative decision made on this in nice?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
siehe "2013-14 hintergrundvermerk zum thema 'das bip und mehr'" in ihren unterlagen
see 213-14 background note beyond gdp in your file
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
benutzen sie diese für ihre unterlagen und ihre zahlung
use it for your record and your payment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suchen sie dies in non hodgkin's tumoren.
search in non hodgkin's tumors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nach ihrer registrierung erhalten sie umgehend per mail einen link. bitte ergänzen sie ihre daten und schicken sie an uns.
nach ihrer registrierung erhalten sie umgehend per mail einen link. bitte ergänzen sie ihre daten und schicken sie an uns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin der verfasserin der stellungnahme, frau palacio, sehr dankbar, wenn sie dies in ihren anschließenden ausführungen nochmals unterstreicht.
i am very grateful to mrs palacio, who drafted the opinion, for stressing that in her accompanying opinion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
im wettkampf ergänzen sie diese um ungestärkte sagari aus baumwolle.
in competition cotton sagari are inserted into the belt, but these are not stiffened.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: