Hai cercato la traduzione di bitte freimachen da Tedesco a Inglese

freimachen
stamp

den weg freimachen
clearing the way

bitte speicher freimachen oder einen anderen pfad wählen.
please free space or set another path.

„diesen platz bitte für einen rollstuhlfahrer freimachen.“
‘please give up this space for a wheelchair user’.

freimachen der oberen atemwege
to clear upper respiratory passages

sich von einem vertrag freimachen
to secure one's release from an agreement

reinigen und den abflusskanal freimachen.
clean it and free up the drain passage.

vorrichtung zum freimachen einer abflussleitung
device for clearing a waste pipe

er muss den weg für den dialog freimachen.
state. as for us, we are proceeding along the path of the leader that he

hier kann man richtig freimachen und genießen!
here you can really free up and enjoy!

einrichtung zum freimachen von geweben in strangfärbemaschinen.
device for automatically releasing a fabric in a dyeing machine for materials in rope form.

in der tiefe freimachen um besser zu atmen.
clear deep to breathe easier.

wie können sie sich von dieser strafe freimachen?
how can they detach themselves from this punishment?

finger zum freimachen des verstopften füllrohrs einer verpackungsmaschine
poker for unblocking the filling nozzle of a packaging machine

wähle das leben, und die wahrheit wird dich freimachen.“
choose life, and the truth will set you free."

ggfs. den vergaser ausbauen, die nadeln säubern und freimachen.
if necessary dismount the carburetor and clean the needles.

von der natürlichen grundlage aller dinge sich freimachen, ist unmöglich.
there is no possibility of evading this natural basis of all things.

verfahren zum freimachen von postsendungen und graphische benutzeroberflÄche zur durchfÜhrung des verfahrens
method for franking postal deliveries and a graphical user interface for carrying out said method

erstens muss sie die richtlinien umsetzen, die den weg zu mehr wettbewerb freimachen.
firstly, it must implement those directives that open the way to greater competition.

bezogen auf ihr unternehmen – in welche richtung muss ict den weg freimachen?
with this in mind, what direction does your own ict now need to take?