Hai cercato la traduzione di bitte hören sie nie auf bücher zu... da Tedesco a Inglese

bitte hören sie auf.
i must therefore ask you to stop.

bitte hören sie auf uns.
please hear us.

bitte, hören sie ihm zu.
please listen to his words.

hören sie nie auf zu spielen!
parents are also invited to take part and have fun – most of the playthings are suitable for adults. don’t ever stop playing!

bitte hören sie doch einmal zu.
please listen.

sie strebten danach bücher zu schreiben.
these authors have been striving to write books.

bitte hören sie diese , ich
bitte hören sie diese , ich

bitte, bitte hören sie auf, von sich als "konsumenten" zu sprechen.
please, please, stop referring to yourselves as "consumers." ok?

wie finden sie da überhaupt noch die zeit, bücher zu schreiben?
what do you find the prevailing reality to be?

wofür brauchen sie auf professioneller basis am meisten zeit, außer bücher zu schreiben?
what takes us most of your time on a daily professional basis, besides writing the books?

hören sie nie auf lügen und erfahren sie die wahrheit!
stop the lies and learn the truth!

liebe kollegen, eltern und großeltern, bitte hören sie jetzt auf ihr gefühl.
dear colleagues, parents and grandparents, please now listen to your hearts.

nach 4 monaten im gefängnis habe er begonnen, bücher zu schreiben.
the court board sentenced ayhan doğru to 4 years 3 months in prison.

bitte hören sie genau zu, und ich werde dies bei der erarbeitung der legislativvorschläge berücksichtigen.
listen carefully, and i will take this into consideration when we make the legal proposals.

bitte hören sie auf die vernunft und leiten sie eine sofortige umkehr in ihrer biokraftstoffpolitik ein.
please listen to common sense and reverse your policy on biofuels immediately.

das aber macht es schwierig, dutzende von artikeln und bücher zu schreiben.
das aber macht es schwierig, dutzende von artikeln und bücher zu schreiben.

er ist einer der wenigen geschichtsforscher, die lesbare bücher zu schreiben vermögen.
one of them is europe: a history, which was a best-seller.

meine damen und herren, bitte hören sie auf die stimmen aus dem unterirdischen reich der getöteten kinder.
ladies and gentlemen, i beg you to listen to the voices that are coming from the underground kingdom of children who have been killed.

die la examiner bücher hat mich gebeten, zu fünf lieblings-bücher zu schreiben.
the la books examiner asked me to write about five favorite books. i did this for non-fiction and added one novel with a graphic image to the mix.

bitte hören sie sich daher die sprachprobe an, bevor sie eine sprachdatei installieren und aktivieren.
please note: the language activation is irrevocable, i.e. you won't be able to swap any of the activated languages lateron, so please listen to the voice sample before installing and activating a language pack.