Hai cercato la traduzione di blutreinigungsverfahren da Tedesco a Inglese

blutreinigungsverfahren.
blood cleaning method.

die dialyse ist ein blutreinigungsverfahren, das bei nierenversagen als ersatzverfahren zum einsatz kommt.
dialysis is primarily used to provide an artificial replacement for lost kidney function.

die dialyse ist ein lebensnotwendiges blutreinigungsverfahren, das die funktion der niere bei einem nierenversagen ersatzweise übernimmt.
dialysis is a vital blood cleansing procedure that substitutes the function of the kidney in case of kidney failure.

bei patienten, die sich einer hämodialyse (einem blutreinigungsverfahren für patienten mit nierenerkrankung) unterziehen.
patients who have had haemodialysis (a blood clearance technique used in people with kidney problems).

bisher waren die versuche, diese schädigenden moleküle mit blutreinigungsverfahren zu entfernen und die zunehmende beeinträchtigung der nierenfunktion zu verhindern, nicht sehr erfolgreich.
until now, there has been little success in attempts to use blood purification techniques to remove these damaging molecules, and stop them disrupting the kidneys.

tasermity ist ein arzneimittel, das bei erwachsenen dialysepatienten (die sich einem blutreinigungsverfahren unterziehen) zur kontrolle einer hyperphosphatämie (hohe phosphatkonzentration im blut) angewendet wird.
tasermity is a medicine used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique).

silapo als intravenöse injektion wurde in zwei hauptstudien mit insgesamt 922 patienten, die an anämie im zusammenhang mit chronischer niereninsuffizienz litten und bei denen eine hämodialyse (ein blutreinigungsverfahren) notwendig war, mit dem referenzarzneimittel verglichen.
silapo, injected intravenously, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis (a blood clearance technique).