Hai cercato la traduzione di bohrwagen da Tedesco a Inglese

bohrwagen
jumbo

bohrwagen.
a rock drilling rig.

einarmiger bohrwagen
wagon drill

bohrwagen für das bohren von spreng- und ankerlöchern.
drill wagon for drilling excavation and rockbolt holes.

entwicklung mechanisierter bohrwagen fuer den streckenvortrieb mit bohr- und schiessarbeit
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring

sie finden unter anderem beim betrieb von vortriebsmaschinen und bohrwagen oder bei der stromversorgung für beleuchtungs- und signalanlagen verwendung.
they are applied among other things for the operation of tunnel boring machines and jumbos or for supplying power for lighting and signal facilities.

in kreuzfahrt verbraucht er 12 t treibstoff an der stunde. bestimmt, mit seite am ende des jahres in betrieb genommen zu werden verspricht der bohrwagen, den luftverkehr zu revolutionieren.
in cruising, it consumes 12 t of fuel per hour. intended to enter in service with side am at the end of the year, the jumbo promises to revolutionize air transport.

bei einem derart umfangreichen projekt wie der adalsbanan ist der zuverlässige einsatz der baumaschinen von großer bedeutung. eingesetzt wurden 2 boomer xl 4 c 30 mit 4 bohrhämmern cop 3038 mit 30 kw schlagleistung. beide bohrwagen sind mit dem atlas copco steuerungssystem abc total ausgestattet.
the reliable application of the construction machines is imperative for such an extensive project as the adalsbanan. two boomer xl 4 c 30 with 4 cop 3038 hammer drills with 30 kw impact rate were deployed. both drilling rigs are equipped with the atlas copco abc total control system.

erste 747 oder bohrwagen durch waddel-klinke gesteuerter wurf, hat dieser morgen zum ersten mal des geländes von paine gestartet in der nähe von seattle, nachdem es nur auf 1370 gerollt hat, herr À sein rand die ingenieure gesetzt mehr als 25 t meß- und erfassungsgeräte. am boden glauben die zuschauer davon ihre augen nicht; beim bohrwagen ist alles, am superlativ abzulehnen: sein gewicht (mehr als 315 t), seine kapazität (ungefähr 400 passagiere oder 50 t fracht), ihre kosten (etwa 20 millionen dollar in ihrer anfangsversion) und ihre treibstoffkapazität (178 t, das heißt fast soviel wie die masse einer boeing 707 zu voller last).
first 747, or jumbo jet, controlled by waddel jack, took off this morning for the first time of the ground of paine, close to seattle, after having rolled only on 1370 mr. on his board, the engineers placed more than 25 t of recording and measuring instruments. on the ground, the spectators do not believe their eyes of them; at the jumbo, all is to be declined with superlative: its weight (more than 315 t), its capacity (approximately 400 passengers or 50 t of freight), its cost (nearly 20 million dollars in its initial version) and its fuel capacity (178 t, are about as far as the mass of a boeing 707 with full load).