Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
usb-braillezeilen sollten automatisch erkannt werden.
usb braille displays should be automatically detected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ausgabe auf braillezeilen ist ab der version 0.6p3 offiziell möglich.
output to braille displays is supported officially from version 0.6p3 onwards.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die treiberunterstützung für braillezeilen ist von der zugrundeliegenden unterstützung im programm brltty abhängig.
support for braille displays is determined by the underlying support found in brltty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unterstützung für braillezeilen bietet android seit der version 4.1 und der erweiterung brailleback.
android supports opengl es 1.1, 2.0, 3.0 and 3.1.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine emacs-erweiterung für sprachsynthese, braillezeilen und andere alternative ausgabe-schnittstellen.
emacs client to speech synthesizers, braille displays and other alternative output interfaces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die folgenden braillezeilen werden derzeit (in version 3.4.1-2) unterstützt:
the following display models are currently (as of version 3.4.1-2) supported:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese funktionalität wird zum beispiel von gnopernicus verwendet, um braillezeilen, die noch nicht von gnopernicus direkt unterstützt werden, zu unterstützen.
this functionality is for instance used by gnopernicus to provide support for display types which are not yet support by gnopernicus directly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andererseits haben braillezeilen eine länge von 40 buchstaben und manchmal sogar nur 20. deshalb sollen für die links so oft wie möglich kurze texte benutzt werden.
moreover, braille displays usually have a length of 40 and often a length of 20 characters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8-punkt-computerbraille wird heute in vielen zusatzgeräten zum computer und in programmen für blinde und sehbehinderte menschen zur ein- und ausgabe, sowie zur speicherung von daten verwendet: brailletastaturen, braillezeilen, brailledrucker. derzeit ist es unmöglich, daß materialien, die in einem bestimmten braillecode (beispielsweise englische kurzschrift) eingegeben worden sind, mit einem braille-ausgabegerät gelesen werden können, das eine andere zuordnung der ascii-werte zu braille-punkten hat.
8-dot computer braille is used nowadays in the input, output and data storage of many computer peripherals and programs for blind and partially-sighted people: braille keyboards, braille displays, braille embossers. at present it is not possibe to read material written in a particular braille code (e.g. english contracted braille) on a braille output device which has a different allocation of ascii values to braille dot combinations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: