Hai cercato la traduzione di breitenausdehnung da Tedesco a Inglese

die breitenausdehnung beträgt nur 2 kilometer.
the short axis is only 2 km in length.

verfahren und messanordnung zur berührungslosen messung des abstandes und der breitenausdehnung eines gegenstandes zu einer spiegelnden oberfläche
procedure and device for a contactless measurement of the width of an object and its distance to a mirror surface

verfahren zur herstellung von schaumkerngestützten formkörpern wie flügeln, rotorblättern etc. grosser längen- und breitenausdehnung.
method for the manufacture of foamed core-supported moulded articles such as wings, rotor blades, etc. of great dimension in length and width.

hämostasekanüle nach anspruch 11, bei der die umfangsfläche des ventilkörpers ein paar im wesentlichen ebener flächenteile rechtwinklig zur schlitzebene aufweist und die breitenausdehnung des ventilkörpers der abstand zwischen diesen ebenen flächenteilen ist.
the hemostasis cannula of claim 11 wherein said peripheral edge of said valve body includes a pair of substantially planar surfaces perpendicular to said slit plane, said width dimension of said valve body being the distance between said planar surfaces.

dichtungsgerät nach anspruch 1, bei dem die breitenausdehnung eines jeden der bereiche des zweiten elastomerischen materials im größenbereich von 0,05 bis 0,15 mm (2 to 6 mils) liegt.
the gasket device of claim 1 wherein said width dimension of each of said areas of second elastomer material is in the range of 0.05 to 0.15 mm (2 to 6 mils).