Hai cercato la traduzione di brennung da Tedesco a Inglese

rig-brennung
rig baking

brennung von gasgemischen
separation of gas mixtures

brennung, elektrizität, Öl und gas.
electricity, oil and gas.

brennung von wasserstoff enthaltenden gasgemischen.
separation of gas mixtures including hydrogen.

vorrichtung und verfahren zur verbesserung der brennung
apparatus for combustion enhancing and method

wenn die brennung hat sich stabilisiert in etwa fünf minuten nach der zündung.
nited and the combustion has stabilised after about five minutes after the ignition.

die grappa aus dem gardasee werden durch die brennung der homonymen weine gewinnen.
the grappas of lake garda are obtained by the distillation of the grape marc of the homonym vines.

es unterstützt die schilddrüsenfunktion und steigert so die ver- brennung, den stoffwechsel und die körpertemperatur. 9.
it supports the thyroid gland’s function and thus increases the metabolic rate, digestion and body temperature. 9.

die beste güte eines keramischen produktes zu entwickeln, die kontrolle sowie eine einheitliche anwendung bei der brennung sind unerlässlich.
to develop the optimum properities of a ceramic product, the control and uniform application of the heat work is essential.

die plastikrahmen bestehen aus polystyren, das sich bei vollständiger ver-brennung in kohlendioxid, wasser und asche aufspaltet.
our plastic trays are made of polystyrene, which turns into carbon dioxide, water and soot when incinerated.

wenn sie an einer roten brennung interessiert sind erlauben sie bitte eine längere produktionszeit da wir den gesamten brennofen mit roten töpferwaren füllen müssen um rote produkte herzustellen.
we must fill an entire kiln with red ware to produce reds.

dadurch variiert die rote färbung nach jeder brennung in ihrer intensität. in jedem stück kommen verschiedene rosa farben, tief blutrot, zartrot auf.
therefore the red varies in its intensity at each firing, creating pinks, deep blood red, and fogs of blush red on each piece.

hier sehen sie vier beispiele von unseren glasierten, handangefertigten kacheln. bedingt durch die kristallstruktur der glasur, deren muster mir jeder brennung variiert, kann jede einzelne kachel ganz verschieden von den anderen herauskommen.
here are four examples of the glazed handmade tiles. each tile tile can come out completely different from each other depending on the crystal structure of the glaze which varies in unusual patterns with each firing.

cd mediacting ist sich dieser problematik bewusst und stellt ihnen, basierend auf seiner langjährigen erfahrung im bereich der cd-brennung, eine ganze reihe von hochklassigen, den spezifischen bedürfnissen jedes kunden angepasste cds-r zur auswahl.
aware of this situation, cd mediacting puts at your disposal its long experience of cd burning by offering you a range of high-quality cd-rs suited to the specific needs of each user.