Hai cercato la traduzione di brigens da Tedesco a Inglese

schmeckt ?brigens gut, auch wenn es anders aussieht !
schmeckt ?brigens gut, auch wenn es anders aussieht !

in der trkei sind 3,5 millionen flchtlinge untergekommen und werden brigens anstndig behandelt.
in turkey, 3.5 million refugees have been given homes and, moreover, are being treated with respect.

das ftp handling benutzt ?brigens keine winapi, sondern ist rein in pb geschrieben.
by the way, the ftp handling does not use any winapi, it?s pure purebasic.

?brigens: der terrasip phoner ist auch als zweitanschluss auf dem notebook sehr zu empfehlen!
you can begin using terrasip phoner immediately after installation and start making calls all over the world! why not put a copy of terrasip phoner on your notebook?

darunter allein mehr als 1 million in spanien einem land, das sich brigens weiterhin in beeindruckender weise von der krise erholt.
1 million in spain alone, a country which continues to show an impressive recovery from the crisis.

brigens ist die villa in bester lage für traumhafte wanderungen und, im sommer, nur wenige kilometer von den renommierten stränden entfernt.
in the summer time guests can go on wonderful excursions in mountain areas and those who love the sea can reach the most famous seaside resorts of the coast.

>brigens haben sie da viel arbeit vor sich, denn sie müssen nicht nur mich davon überzeugen, dass es den holocaust gab.
a. these things can be considered as a fact. also, i haven't been on the moon. i consider it as a fact that somebody landed on the moon, and that the picture was not made in the star trek attelier because there are certain informations that a person doesn't doubt.

kafeschek am ufer genug, auf der exkursion fahren vom sanatorium - die auswahl ist. Ã brigens empfehle ich die meerexkursionen!
kafeshek on coast it is enough, at excursion carry from sanatorium - the choice is. by the way, i recommend sea excursions!

geben sie "à brigens wir werden das fahrrad" öffnen, an die weise der vorbereitung des betons erinnert.
by the way, let's "open a bicycle", having recollected a way of preparation of concrete.

à brigens ist das bd20 gerade für die raueren anforderungen auf der baustelle nach ip54 auch staub- und spritzwassergeschützt â eben ein echtes profigerät für den profi!
as well as this, the bd20 is dust and splashproof for the tough conditions of the building site in accordance with ip54 standards â truly a professional device for true professionals.

der moderator. sich danke für das kaleidoskop der wünsche, und an ihn anschlieà end, will ich ihnen die neuen reisen wünschen. à brigens werden wir uns erinnern, worauf man reisen kann.
the leader. thanks for a kaleidoscope of wishes, and joining them, i wish to wish all of you new travel. by the way, we will recollect, on what it is possible to travel.

à brigens damit die missverständnisse nicht waren, die karte mit der richtigen antwort versiegeln sie in den briefumschlag und öffnen sie es dann, wenn sich der sieger der ziehung zu zeigen.
preliminary do not forget to weigh a coco. by the way, that there were no misunderstanding, a card with a right answer seal in an envelope and open it when to come to light the winner of draw.

"das ist übrigens auch teil der sogenannten netikett", bringt brandner die soziale komponente ins spiel. erfolgreiche networker sind mündige, aktive, unternehmerische charaktere (auch wenn sie gar keine unternehmer sind), die wissen, was sie erreichen möchten, die bewusst selektieren und die ihrerseits ein für alle anderen network-teilnehmer interessantes, kompetentes und "wertvolles" angebot einbringen.
"by the way, the social components of networking are also part and parcel of what we refer to as netiquette," says brandner. successful networkers are autonomous, self-motivated and entrepreneurial by nature (even if they are not actually entrepreneurs themselves).