Hai cercato la traduzione di browsersoftware da Tedesco a Inglese

die von ihrer browsersoftware angebotene auswahl
the choices offered to you by your navigation software.

ggfs. betriebssystem und browsersoftware ihres computers
operating system and browser software of your computer, if required

das ist einfach – lediglich ein mit dem internet verbundener pc mit browsersoftware ist erforderlich.
only a pc connected to the internet is required, with a browser and some time to write, because this communication is based on writing.

sie können die installation der cookies durch eine entsprechende einstellung ihrer browsersoftware verhindern (siehe die anleitungen oben).
you may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser (see instructions above).

ihre aktuelle ip-adresse, die betriebssystemart ihres computers, sowie die von ihnen benutzte browsersoftware wird jedoch erkannt und protokolliert.
your current ip-adress, the type of system software of your personal computer, as well as your browser software hower gets identified and protocolled.

die farben der produkte werden zwar bestmöglich abgebildet, dennoch haften wir nicht für farbschwankungen, die von der browsersoftware oder dem computersystem verursacht werden, mithilfe dessen die produkte angezeigt werden.
furthermore, while the colour reproduction of the products is a close representation, we cannot accept any responsibility for any variation in colour caused by the browser software or computer system used to view the products.

sie können die installation der cookies durch eine entsprechende einstellung ihrer browsersoftware verhindern; wir weisen sie jedoch darauf hin, dass sie in diesem fall gegebenenfalls nicht sämtliche funktionen dieser webseite vollumfänglich nutzen können.
you may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

sie können die speicherung auch dieser cookies durch eine entsprechende einstellung ihrer browsersoftware verhindern; wir weisen sie jedoch darauf hin, dass sie in diesem fall ggf. nicht sämtliche funktionen dieser webseite vollumfänglich werden nutzen können.
you may also prevent the storage of these cookies by making the appropriate settings in your browser software; however, we would like to point out that you may not be able to make full use of all the functions on this website in this case.

steve jobs, apple-chef weil microsoft drohte, keine software für apple mehr zu produzieren, falls der computerbauer sich für den einsatz der browsersoftware von netscape und nicht für den internet explorer von microsoft entscheide.
steve jobs, apple-chef because microsoft threatened to produce no software for apple any more if they decides to use the browser software of netscape and not the internet explorer of microsoft.

ausgeschlossen ist insbesondere jegliche haftung der bank sowie ihrer verwaltungsratsmitglieder, geschäftsleitungsmitglieder, mitarbeiter, hilfspersonen und aktionäre für nachteile oder schäden infolge von technischen oder sonstigen störungen, Übertragungsfehlern, Überlastung, benutzungsschwierigkeiten, unterbrechung des dienstes (einschliesslich wartung des systems), verspäteter Übermittlung von daten, inkompatibilität zwischen der website und den dateien und/oder programmen des benutzers (insbesondere seiner browsersoftware) und/oder seines computers, störungen, interferenzen, infizierung seines computers durch viren oder internet-würmer, illegalen zugriffen (z.b. hacking), vorsätzlicher blockierung der tools und kommunikationsnetze (z.b. durch spamming oder angriffe auf die website) oder anderen unzulänglichkeiten der anbieter von telekommunikationsdienstleistungen oder der netzwerk-provider.
in particular, in no event will bcv, its officers, directors, employees, affiliates and shareholders be liable or responsible for any loss or damage incurred as a result of a technical or other error, failure to transfer information, a surcharge of the system, problematic use, interruption of service (including but not limited to maintenance service), a delay in the transmission of information, incompatibility between this site and user's files and/or software (including user's browser) and/or computer, any dysfunction or interference, the transmission of a virus or worm to user's computer, illegal access (e.g. hackers), the intentional blocking of telecommunication tools and networks (e.g. as a result of massive e-mail or denial of access attacks) or for any other error or omission of network or telecommunications providers or operators.