Hai cercato la traduzione di butylaminoethylmethacrylat da Tedesco a Inglese

2-tert-butylaminoethylmethacrylat (einecs 223-228-4), homopolymer
homopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate (einecs 223-228-4)

danach werden über einen zeitraum von 4 stunden weitere 23 ml tert.-butylaminoethylmethacrylat zugetropft.
a further 23 ml of tert-butylaminoethyl methacrylate are then added dropwise over a period of 4 hours.

tert.-butylaminoethylmethacrylat ist ein handelsübliches monomer der methacrylatchemie und wird insbesondere als hydrophiler bestandteil in copolymerisationen eingesetzt.
tert-butylaminoethyl methacrylate is a commercially available monomer of methacrylate chemistry and is employed in particular as a hydrophilic monomer in copolymerizations.

daraufhin wird die folie im schutzgasgegenstrom mit 20 ml einer mischung aus 50 g t-butylaminoethylmethacrylat und 50 g n-hexan überschichtet.
the film is then covered, in a countercurrent of inert gas, with 20 ml of a mixture of 50 g of tertbutylaminoethyl methacrylate and 50 g of n-hexane.

20 ml tert.-butylaminoethylmethacrylat (fa. aldrich) und 0,2 g azobisisobutyronitril werden in eine glasampulle gegeben.
example 3 [0046] 20 ml of tert-butylaminoethyl methacrylate (from aldrich) and 0.2 g of azobisisobutyronitrile are placed in a glass ampoule.

aus einem anderen technischen bereich offenbart us-ps 4 532 269 ein terpolymer aus butylmethacrylat, tributylzinnmethacrylat und tert.-butylaminoethylmethacrylat.
in another technical field, u.s. pat. no. 4,532,269 discloses a terpolymer of butyl methacrylate, tributyltin methacrylate and tert-butylaminoethyl methacrylate.

die antimikrobielle wirkung beruht auf einem protonierten amin als comonomerbaustein, wobei als protonierte spezies u. a. dimethylaminoethylmethacrylat und tert.-butylaminoethylmethacrylat verwendung finden.
the antimicrobial action is based on a protonated amine as a comonomer unit, dimethylaminoethyl methacrylate and tertbutylaminoethyl methacrylate, inter alia, being used as protonated species.

40 ml tert.-butylaminoethylmethacrylat (fa. aldrich) und 210 ml ethanol werden in einem dreihalskolben vorgelegt und unter argonzustrom auf 65 °c erhitzt.
example 7 [0073] 40 ml of tert-butylaminoethyl methacrylate (aldrich) and 210 ml of ethanol are charged to a three-necked flask and heated to 65° c. under a stream of argon.

bevorzugte vertreter sind octylacrylamid/methylmethacrylat/tert-butylaminoethylmethacrylat/2-hydroxypropylmethacrylat copolymere und insbesondere das acrylamidopropyl-trimethylammoniumchlorid/acrylat copolymer.
preferred representatives are octylacrylamide/methyl methacrylate/tert.butyl aminoethyl methacrylate/2-hydroxypropyl methacrylate copolymers and in particular the acrylamidopropyl trimethyl ammonium chloride/acrylate copolymer.