Hai cercato la traduzione di buzzword da Tedesco a Inglese

programmpunkte rund um das buzzword „big data“
agenda deals with buzzword “big data”

redd is not only a buzzword in climate negotiations.
redd is not only a buzzword in climate negotiations.

wie sieht's aus mit dem programmier-buzzword ____?
does it have programming buzzword ____?

mobile first – das ist mehr als ein marketing buzzword.
mobile first – das ist mehr als ein marketing buzzword.

my take on "continuous integration" (is it considered buzzword?
my take on "continuous integration" (is it considered buzzword?

.net hat aber einen sehr hohen stellenwert in der buzzword-appliance und
but programmers in lots of

employer branding hat sich in den letzten jahren zu einem wahren buzzword entwickelt.
employer branding has become a real buzzword over the past several years.

digital transformation is a buzzword – hardly anyone can explain that with only a few sentences.
digital transformation is a buzzword – hardly anyone can explain that with only a few sentences.

(hier denken sie sich bei bedarf eine lange liste der üblichen buzzword-akronyme)
(if desired, imagine a long list of the usually buzzword acronyms here)

wir erinnern uns an tr-069 aus den letzten jahren, während software defined networking zunehmend zum buzzword dieses jahr wurde.
we remember tr-069 from the past years, while software defined networking gained ground as a buzzword this year.

die meisten dieser seiten sind aber nur auf englisch verfügbar. wenn man es so will kann man es auch ein blog nennen, aber ich weigere mich dieses buzzword hier zu benutzen.
the pictures are mostly taken at zoos, but also from covers different places or famous locations well-known from movies, or books. if you want you can call it a blog, but i refuse to use this buzz words everywhere.

dabei habe ich erfahren, dass "transparente kommunikation" nicht nur ein buzzword für social media-konferenzen ist, sondern in der konkreten kommunikationsarbeit sehr wichtig ist.
through my tasks i've learnt that 'transparent communication' is not just a buzzword for social media conferences but is crucial to actual communication work.

"environmental security" hat sich in den neunziger jahren zum "buzzword" des einschlägigen sozialwissenschaftlichen diskurses über umwelt- und sicherheitspolitik sowie in der friedens- und konfliktforschung entwickelt.
during the 1990s, the term "environmental security" became a buzzword for social sciencists within the realms of environment and security policy-making and in peace and conflict studies.