Hai cercato la traduzione di capgras da Tedesco a Inglese

capgras syndrom
capgras syndrome

capgras-syndrom
capgras' syndrome

oft ist das resultat des capgras-syndroms tragisch.
now often, a result of capgras syndrome is tragic.

aber das war, bevor sie das capgras-syndrom bekam.
but that was before she got capgras syndrome.

das erste ist ein sehr außergewöhnliches syndrom, das capgras-syndrom.
the first example is an extraordinary syndrome called capgras syndrome.

das capgras-syndrom ist eine störung, bei der man einer spezifischen täuschung unterliegt.
so capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.

aber es gibt zumindest einen fall, in dem das capgras-syndrom ein happy end hatte.
but there's at least one case where capgras syndrome had a happy ending.

ein besonders dramatisches beispiel dafür entsteht durch eine neurologische störung namens capgras-syndrom.
a particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as capgras syndrome.

am capgras-syndrom erkrankte menschen glauben, dass jene, die sie auf der welt am meisten lieben durch perfekte kopien ersetzt worden sind.
sufferers of capgras syndrome believe that the people they love most in the world have been replaced by perfect duplicates.

"die forschung beschrieb eine frau mit dem capgras-syndrom, die sich über ihren spärlich ausgestatteten und sexuell unpassenden liebhaber beschwerte."
"research described a woman with capgras syndrome who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover."

jean marie joseph capgras (* 1873 in verdun-sur-garonne; † 1950 in dijon) war ein französischer psychiater.
jean marie joseph capgras (1873, verdun-sur-garonne – 1950, paris) was a french psychiatrist who is best known for the capgras delusion, a disorder named after him.

es ist das capgras-syndrom. es kann so beschrieben werden, dass ein patient, der ansonsten völlig normal ist, nach einer kopfverletzung aus dem koma erwacht, seine mutter ansieht und sagt: "diese person sieht genau wie meine mutter aus, aber sie ist eine betrügerin --
this is called the capgras delusion, and that is a patient, who's otherwise completely normal, has had a head injury, comes out of coma, otherwise completely normal, he looks at his mother and says, "this looks exactly like my mother, this woman, but she's an impostor.