Hai cercato la traduzione di castroneves da Tedesco a Inglese

hélio castroneves
hélio castroneves

castroneves übernahm den dritten platz.
==references====external links==

castroneves wurde zweiter vor andretti, carlos muñoz und montoya.
the two raced nose-to-tail, with andretti fading in third.

scott dixon gewann das rennen vor hélio castroneves und sébastien bourdais.
scott dixon won, while sébastien bourdais finished second, his first open-wheel podium since 2007.

in der meisterschaft kämpfte wheldon zusammen mit castroneves und hornish um den titel.
at the end of the season, wheldon and hornish were tied for the lead with each driver having 475 points.

castroneves gelang es zwar während der runde neben hunter-reay zu fahren bzw.
with two laps to go, castroneves went to the outside to pass hunter-reay going into turn one to retake the lead.

er trat nur zum indianapolis 500 an und beendete dieses rennen als zweiter hinter hélio castroneves.
with team green, tracy returned to the indianapolis 500 in 2002 for the first time since 1995.

james hinchcliffe erzielte seinen ersten indycar-sieg vor hélio castroneves und marco andretti.
in addition, contenders and andretti teammates james hinchcliffe and hunter-reay both dropped out early due to contact.

mit einem abstand von sechshunderstel sekunden zwischen hunter-reay und castroneves war es der zweitknappste zieleinlauf.
he made a move to the outside, but hunter-reay was able to hold off the challenge, and won the race by 0.0600 seconds.

mit dem sieg übernahm power die führung in der fahrerwertung von seinem teamkollegen castroneves, der auf den zweiten platz zurückfiel.
in st. petersburg, will power took the pole and helio castroneves won the victory, but at barber things were reversed.

kurz vor dem zweiten rennen der saison 2009 wurde castroneves, nachdem der prozess abgeschlossen war, von allen anklagepunkten freigesprochen.
castroneves missed the first race of the 2009 season while the trial was ongoing, but returned to racing at the long beach grand prix.

2006 gewann er in einem aston martin dbr9 zusammen mit seinem sohn nelson piquet junior, christophe bouchut und hélio castroneves die 50.
he drove an aston martin dbr9 alongside his son, nelsinho, and drivers christophe bouchut and hélio castroneves.

nachdem hornish penske 2008 verlassen und castroneves mit ryan briscoe einen neuen teamkollegen erhalten hatte, hatte er in der saison wieder chancen auf dem titel.
he switched with the team to the rival irl for 2002, and remained with penske, teamed with gil de ferran, sam hornish jr., and ryan briscoe during his tenure through the 2008 season.

zum ende gab es passend ein foto-finish: castroneves gewann mit 0,0033 sekunden vorsprung auf dixon im zweitengsten zieleinlauf aller zeiten.
the race was originally given to dixon by what would have been a closest winning margin of 0.0010 seconds, but the result was changed following a review.

castroneves ging dann an andretti und hunter-reay vorbei, ehe er nach einer runde in führung wieder von hunter-reay überholt wurde.
on the next time by the start/finish line, castroneves was able to maintain the lead going into turn one.

== berichte ===== hintergrund ===nach dem indianapolis 500 führte will power in der fahrerwertung mit 36 punkten vorsprung auf hélio castroneves und james hinchcliffe.
prior to the race, will power was the points leader, with 200 points, while castroneves and james hinchcliffe each had 164 points to place second and third respectively.

2008 bestritt er zwar erneut vier rennen in der alms und es gelang ihm ein rennen davon siegreich zu beenden, sein hauptaugenmerk lag in der saison 2008 allerdings wieder auf der indycar series, in der er als teamkollege von hélio castroneves für das team penske antrat.
=== 2008–2012: team penske ===ryan briscoe signed to drive for penske's indycar team as a race driver for the 2008 indycar series season, replacing the former driver sam hornish, jr., who started racing full–time in penske's nascar team in 2008.

mit castroneves (zweimal), dario franchitti, tony kanaan und justin wilson (je einmal) traten vier ehemalige sieger zu diesem grand prix an.
" four racers participating in the 2012 event were previous winners on the course: castroneves, dario franchitti, tony kanaan and wilson.