Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cerclage, zervix-
cerclage of uterine cervix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cerclage der cervix uteri
cerclage of uterine cervix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alle cerclage pessare können auch gelocht bestellt werden.
cerclage pessaries can be ordered in a non-perforated or perforated version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hämostatisches und/oder verstärkendes chirurgisches nähsystem für die cerclage des brustbeins
haemostatic and/or reinforcing surgical suture system for sternal cerclages
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die umstände zu beschreiben, bei denen eine cerclage entfernt werden sollte.
state the circumstances under which cerclage should be removed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit dem cerclage pessar werden schwangere behandelt, bei denen eine entlastung und sakrale ausrichtung des muttermundes (pfeil) erzielt werden soll, um so eine frühgeburt zu verhindern.
this pessary is used to treat pregnant women with cervical incompetence in order to support the cervix and turn it backward towards the sacrum (arrow).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein linsen-"touch" und zwei postoperative ablationes waren nicht folge der laseranwendung, sondern typische komplikationen des operationsverfahrens und wurden durch eine phako mit hkl bzw. im fall der beiden ablationes mit hilfe einer cerclage saniert.
a lens "touch" and two postoperative retinal detach-ments were not caused by the laser treatment, but they were typical compli-cations of the surgical technique and could be treated by a phaco with anterior chamber lens and - in case of the retinal detachment - by means of a encircling band.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta