Hai cercato la traduzione di chemotherapiezyklen da Tedesco a Inglese

die wirksamkeit von aloxi konnte auch bei wiederholten chemotherapiezyklen festgestellt werden.
the effectiveness of aloxi was also seen during repeat cycles of chemotherapy.

sie wurden über bis zu 9 weitere chemotherapiezyklen mit 750 mikrogramm palonosetron behandelt.
although comparative efficacy of palonosetron in multiple cycles has not been demonstrated in controlled clinical trials, 875 patients enrolled in the three phase 3 trials continued in an open label safety study and were treated with palonosetron 750 micrograms for up to 9 additional cycles of chemotherapy.

nebenwirkungen wurden bei kindern und jugendlichen beurteilt, die palonosetron über bis zu 4 chemotherapiezyklen erhielten.
adverse reactions were evaluated in paediatric patients receiving palonosetron for up to 4 chemotherapy cycles.

in beiden studien wurde eine einzelinjektion ristempa mit mehrmals täglich verabreichten injektionen filgrastim in jedem der vier chemotherapiezyklen verglichen.
in both studies, a single injection of ristempa was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.

im rahmen dieser beiden studien nahmen 851 patienten an einer mehrfachzyklen- studienverlängerung mit bis zu 5 zusätzlichen chemotherapiezyklen teil.
in the same 2 clinical studies, 851 patients continued into the multiple-cycle extension for up to 5 additional cycles of chemotherapy.

in beiden studien wurde die wirksamkeit einer einzelnen injektion von neupopeg mit mehrfachen täglichen injektionen von filgrastim während jeder der vier chemotherapiezyklen verglichen.
in both studies, the effectiveness of a single injection of neupopeg was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.

die folgenden informationen basieren auf 2 klinischen studien, tt01 und tt02, in denen savene patienten gegeben wurde, bei denen es zu einer extravasation kam und die bereits chemotherapiezyklen erhielten.
the following information is based on two clinical studies, tt01 and tt02, of savene administered to extravasation patients already receiving cycles of chemotherapeutic agents.