Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cneva | fr2 | 11,4 | 11,4 | 11,4 | tatsächlicher wert | 11,0 |
cneva | fr2 | 11,4 | 11,4 | 11,4 | true value | 11,0 |
Ultimo aggiornamento 2016-12-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cneva | fr2 | 2,1 | 2,1 | 2,1 | wiederholstandardabweichung (sr) | 0,08 |
cneva | fr2 | 2,1 | 2,1 | 2,1 | repeatability standard deviation (sr) | 0,08 |
Ultimo aggiornamento 2016-12-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
wir sind mit einer neuen gesetzgebung über das wohlergehen von legehennen befaßt, mit der eine verdopplung der fläche pro henne verpflichtend vorgesehen ist. die flächenverdopplung führt nun aber paradoxerweise zu einem anstieg der sterblichkeit der hennen, weil sie sich gegenseitig fressen( cneva-studie), und zu einer erhöhung der produktionskosten um 40%.
new legislation regarding the well-being of laying hens has just been submitted to us, obliging the area per chicken to be doubled, which will paradoxically lead to an increase in the death rate amongst chickens due to cannibalism( cneva study) and will increase production costs by 40%.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
