Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microsoft commerce server 2007
microsoft commerce server 2007
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bedienungskonsole für eine server-anwendung
operations console for a server application
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der artikel besagt, dass sie geronimo als server-anwendung.
the article states that you’ll use geronimo as a server application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
client-server anwendung für die lizenzverwaltung, realisiert in c++.
client server application for license management, developed in c++.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rem: bei bedarf kann der administrator die server-anwendung beenden, indem
rem: if needed the administrator can stop the server application by
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die server-anwendung ist in mehreren versionen erhältlich, um die software angepasst.
the server application is available in several versions, adapted to the software.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
openrpg -- client-/server-anwendung, um rpgs über das internet zu spielen.
openrpg -- client/server application to play rpg over the internet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doors ist eine client-server-anwendung und basiert auf einer proprietären datenbank.
there is also a web client, doors web access.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sollte die server-anwendung unplanmäßig abbrechen, wird der guardian versuchen, sie erneut zu starten.
should the server application terminate abnormally, the guardian will attempt to restart it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außerdem bieten wir jetzt den bilderdienst, eine server-anwendung zum verwalten von teilnehmerfotos für eine veranstaltung.
and we present a new server-based application to administrate pictures of participants of an event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das system verwendet eine windows client-server-anwendung, die auf einer odbc-datenbank basiert.
the system uses a windows client-server application based on an odbc database.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in einer bevorzugten ausführungsform der vorliegenden erfindung existiert für jede client/server-anwendung eine eigene darstellungskomponente 750.
in a preferred embodiment of the present invention, for each particular client/server application, a separate viewer component exists.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patrizier 4 ist laut daniel’s aussage als client/server anwendung programmiert, das grundgerüst dafür ist also vorhanden.
daniel told us that patrician 4is disigned as client/server application, the basic structure for a multiplayer is set.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feste preisemodelle für server-, anwendungs- und webhosting
fixed price models for server, application and web hosting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cityguide serveredition ist eine server-anwendung, die mobilen endgeräten den zugriff auf ihre karten und daten über eine standard-internetverbindung ermöglicht.
cityguide serveredition is the server application, which makes it possible for mobile devices to access maps and data via a standard internet-connection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beratung zur einführung von business server-, anwendungs- und webhosting
consulting regarding the introduction of business server, application and web hosting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre vorteile durch unser server-, anwendungs- und webhosting:
your advantages with our server, application and web hosting:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die client/server-anwendung steht nur innerhalb des sicheren, weltweit verzweigten globaldoc netzwerks zur verfügung. ein zugriff über das internet ist nicht möglich.
the client-server application is accessible only within the globaldoc secure worldwide linked network, and is not accessible to users via the internet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beispiele für client- und server-anwendungen in unterschiedlichen protokollen verdeutlichen die verwendung des tccom-moduls, sodass eine anwendung effizient und einfach umsetzbar ist.
examples of client and server applications in different protocols illustrate the use of the tccom module, making implementation of an application efficient and easy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch die verwendung dieser technologie wird lobodms robuster und erweiterbarer als andere traditionelle client/server anwendungen.
by using this technology, lobodms becomes more robust and extensible than other traditional client/server applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: