Hai cercato la traduzione di counterparty da Tedesco a Inglese

[ name of counterparty ] ( 1 )
[ name of counterparty ] ( 1 )

luxembourg counterparty by title )
luxembourg counterparty by title )

counterparty credit risk analyst(1)
counterparty credit risk analyst(2)

and central counterparty margin calls .
and central counterparty margin calls .

kann das system counterparty exposures ansammeln?
can the system aggregate counterparty exposures?

counterparty credit rating standard & poor’s
counterparty credit rating standard & poor’s

and ( iii ) central counterparty margin calls .
and ( iii ) central counterparty margin calls .

mitarbeiter (m/w) counterparty risk management (crm)
operations spezialist it-sicherheitsmanagement (m/w)

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

dabei funktionieren clearinggesellschaften oft als central counterparty, über die finanzgeschäfte zwischen verschiedenen parteien zentral abgewickelt werden.
the initial bilateral trade is split into two trades, with the central counterparty standing in between the parties.

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

startpunkt der zusammenarbeit mit metis war die machbarkeitsstudie für eine "market counterparty" lösung mit der direktbanktochter comdirect.
starting point of the cooperation with metis was a feasibility study for a "market counterparty" solution with our direct banking subsidiary comdirect.

„the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » , september 2001 .
« the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » , september 2001 .

report on credit default swaps and counterparty risk [ pdf ] report on eu banking sector stability [ pdf ]
report on credit default swaps and counterparty risk [ pdf ] report on eu banking sector stability [ pdf ]

die arbeiten auf diesem gebiet werden die von der european association of central counterparty clearing houses( each) ausgearbeiteten standards berücksichtigen.
the work in this field will take note of the standards prepared by the european association of central counterparty clearinghouses( each).

launch of one-year maturity longer-term refinancing operations eib to become an eligible eurosystem counterparty ecb / 2009/10
launch of one-year maturity longer-term refinancing operations eib to become an eligible eurosystem counterparty ecb / 2009/10

european central bank by title [ name of counterparty ] by title ( address for the service of notices under this agreement ) date date
european central bank by title [ name of counterparty ] by title ( address for the service of notices under this agreement ) date date

geschäftspartner( counterparty): kontrahent bei einem finanzgeschäft( z. b. jeder vertragspartner bei einer transaktion mit einer zentralbank).
it comprises all the members of the executive board of the ecb and the governors of the ncbs of the member states that have adopted the euro.