Hai cercato la traduzione di d a te n b a n k d e s r z f da Tedesco a Inglese

g r ü n d u n g d e s f a m i l i e n v e r b a n d e s
f o u n d a t i o n o f t h e f a m i l y a s s o c i a t i o n

banco de e s pa Ñ a b a n k vo n griechenland
banco de e s pa Ñ a bank of greece

g e d a n k e n z u p r o v o s & f a k e s
p o l i t i k

e u r o p Ä i s c h e s s ys t e m d e r z e n t r a l b a n k e n ( e s z b )
european system of central banks ( escb )

o u r d e c i t e n e u f v e l e s g r a n d s r o c h e r s f e r o n t l o n
o u r d e c i t e n e u f v e l e s g r a n d s r o c h e r s f e r o n t l o n

2.1 u n d da s e u ro p Ä i s c h e s ys t e m d e r z e n t r a l b a n k e n da s e u ro s ys t e m
2.1 t h e the european system of central banks and e u ro s ys t e m established in the european.

n at i o n a l e b a n k va n b e l g i Ë / b a n q u e n at i o n a l e de belgique
n at i o n a l e b a n k va n b e l g i Ë / b a n q u e n at i o n a l e de belgique

d) a n k ü n d i g u n g v o n b i l a t e r a l e n g e s c h ä f t e n bilaterale geschäfte werden normalerweise nicht im voraus öffentlich angekündigt.
( d) a n n o u n c e m e n t o f b i l a t e r a l o p e r a t i o n s bilateral operations are normally not announced publicly in advance.

n a c h s t u n d e n b e r u h i g t s i c h d i e s i t u a t i o n l a n g s a m .
/ r s s / c a l e n d a r . x m l

1 3 . 9 . : m a t t h i a s r u e t e s a u f t r i t t a n d e r u n i z à ¼ r i c h v e r h i n d e r n
q u e s t a t o r t u r a d e m o c r a t i c a à ¨ g i à a p p l i c a t a a d u n c e n t i n a i o d i d e t e n u t * e l a s i p a v e n t a a n c h e p e r m a r c o n e l 2 0 1 8 , a n n o d e l s u o f i n e p e n a .

ve r w a l t u n g d e r d ev i s e n b e s t ä n d e d e r e z b durch die verwaltung der währungsreserven der ezb soll sichergestellt werden , dass die ezb stets über genügend liquide mittel verfügt , um gegebenenfalls devisenmarktinterventionen durchführen zu können .
m a n a g e m e n t o f t h e e c b « s f o re i g n e x c h a n g e h o l d i n g s the aim of the ecb 's foreign reserve management is to ensure that , at any point in time , the ecb has an amount of liquid resources sufficient for any foreign exchange intervention .

1 8 . 1 . i n f o v e r a n s t a l t u n g " w e f u n d w i d e r s t a n d " i n b a s e l
l e g g i i l m a n i f e s t o i n d i v e r s e l i n g u e

v i r u s v a l i d a t i o n s t u d i e s: t h e d e s i g n, c o n t r i b u t i o n a n d verabschiedet im februar interpretation of studies validating the inactivation and 1996 removal of viruses
virus validation studies: the design, contribution and interpretation of studies validating the inactivation and removal of viruses

2 . " i n d a v o s i s t d e r s c h n e e m a n n l o s " ; a c h t u n g n e u e s c o d e b u c h . . .
2 c o m m e n t a i r e s

s c h u l d t i t e l m i t e i n g e s c h r ä n k t e r l i q u i d i t ä t u n d b e s o n d e r e n m e r k m a l e n zu dieser gruppe gehören titel, deren verwertung am markt trotz einiger marktfähigkeitskennzeichen zeitaufwendiger ist.
d e b t i n s t r u m e n t s w i t h r e s t r i c t e d l i q u i d i t y a n d s p e c i a l f e a t u r e s these are assets which, while enjoying some aspects of marketability, do require extra time to be liquidated in the market.

ko r re s p o n d e n z z e n t r a l b a n k- m o d e l l in ermangelung adäquater markteinrichtungen für die grenzüberschreitende mobilisierung von vermögenswerten im gesamten euroraum hat das eurosystem für seine eigenen geschäfte das korrespondenzzentralbank-modell( ccbm) eingeführt.
t h e c o r re s p o n d e n t c e n t r a l b a n k i n g m o d e l in the absence of adequate market facilities for the cross-border mobilisation of assets throughout the euro area, the eurosystem has set up a correspondent central banking model( ccbm) for its own operations.

169 169 169 170 170 172 173 174 174 175 176 177 179 anhang 1 a u s z ü g e a u s d e m ve r t r a g z u r g r ü n d u n g d e r e u ro p ä i s c h e n g e m e i n s c h a f t anhang 2 p ro t o ko l l ü b e r d i e s a t z u n g d e s e u ro p ä i s c h e n s y s t e m s d e r z e n t r a l b a n ke n u n d d e r e u ro p ä i s c h e n z e n t r a l b a n k glossar l i t e r at u rv e r z e i c h n i s index
e x c e r p t s f ro m t h e tre a t y e s t a b l i s h i n g t h e e u ro p e a n c o m m u n i t y annex 2 p ro t o c o l o n t h e s t a t u t e o f t h e e u ro p e a n s y s t e m o f c e n t r a l b a n k s a n d o f t h e e u ro p e a n c e n t r a l b a n k g l o s s a ry bibliography index 203 217 225 181

: : d e n s p i e à u m d r e h e n â d e n k a p i t a l i s m u s v o r g e r i c h t : : f r e u n d e d e s r e v o l u t i o n à ¤ r e n a u f b a u s c h w e i z
: : p r o z e s s g e g e n s i l v i a , b i l l y u n d c o s t a i n b e l l i n z o n a : : ( ( i ) )

" d a s a l t e l e i d e n d e r l i n k e n n a t i o n a l i s t e n , d a s s m a n d e n r e c h t e n d e n c h a u v i n i s m u s à ¼ b e r l à ¤ s s t , s c h l à ¤ g t h i e r d u r c h .
1 n i c h t i n h a l t l i c h e e r g ä s o l i d a r i t à ¤ t s g r à ¼ s s e a n n e k a n e a u s t h u n 1 8 - 0 8 - 2 0 1 6 0 0 : 5 8 - u n i t e d s o l i d a r i t y

k a s t e n 1 5 vo n d e r g e s t a l t u n g b i s z u m u m l a u f : vo r b e r e i t u n g d e r e u r o - b a n k n o t e n u n d - m ü n z e n die erfolgreiche einführung der euro-banknoten und - münzen am 1 .
b ox 1 5 f ro m d e s i g n t o c i rc u l a t i o n : p re p a r i n g t h e e u ro b a n k n o t e s a n d c o i n s the successful launch of the euro banknotes and coins on 1 january 2002 was the culmination of long and detailed preparations that had started in the early 1990s .