Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dann können wir ja fahren.
the byzantines gave no chase, so we are not far from the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann kÖnnen wir gehen, ja?
then we can leave, right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir möglicherweise von einer entwicklungsrunde reden.
then perhaps we can talk in terms of a development round.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dann können wir anfangen
then we can start
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir den thread ja schließen...
dann können wir den thread ja schließen...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir anfangen!“
when testing a child, say something like “now i walk a bit farther until you no more see the lines. do you see them now? no; then we can start”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir es vergessen.
in that case, we can forget it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dann - und nur dann - können wir über ihren beitritt reden.
then, and only then, can we talk about their accession.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dann können wir auch dem zustimmen.
then we can endorse the proposals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dann können wir darüber quatschen!!
dann können wir darüber quatschen!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir den mund aufmachen.'
then we can open our mouths."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nur dann können wir zusammen überleben.
only then can we survive together.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
der einzige wunsch: deutsch reden
the only requirements: german talk
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann können wir ihnen unseren partnerbestahrempfehlen.
then we can recommend our partners bestahr.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deine id ? dann können wir mal battlen
deine id ? dann können wir mal battlen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erst dann können wir unsere untersuchungen einleiten.
only then can we start investigations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dann können wir seinen bericht zumindest unterstützen.
we would then, at least, be able to support his report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dann können wir ja sehen, ob hier ausgewogen verfahren wurde oder nicht.
the bureau has already extended the debate beyond the scheduled time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schnallen sie sich doch schlittschuhe an; dann können wir ja zusammen laufen.«
'i should so like to see you skate. put on a pair and let us skate together.'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dann kommt der hitler und übernimmt uns. ja, gut, dann können wir wenigstens deutsch reden." dass er der gleiche halunke gewesen ist wie der mussolini hat man ja nicht gewusst.
but it was then the division, the 4th luftwaffe field division. and the general has been called - now i can not remember the name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta