Hai cercato la traduzione di datenbankmanagementsystemen da Tedesco a Inglese

ms access ist eines der beliebtesten datenbankmanagementsystemen, das überall auf der welt benutzt wird.
ms access is one of the most popular database programs used in millions of offices worldwide.

die integration von weiteren relationalen datenbankmanagementsystemen erfordert durch die offene architektur von chronos nur einen geringen aufwand.
integrating further relational data bases management systems only needs little work because of the open architecture of chronos.

in vielen projekten, an denen ich beteiligt war, wurden die zugrundeliegenden daten mit hilfe von relationalen datenbankmanagementsystemen verwaltet.
in many projects that i worked on, data was archived and managed with the necessary help of relational database management systems.

die studierenden sind fähig, datenstrukturen in relationaler wie hierarchischer (xml) technologie zu entwickeln und in datenbankmanagementsystemen anzulegen.
students are able to design relational as well as hierarchical (xml) data structures and to install them in a database management system.

mit dem trend zum realtime-data-warehouse und leistungsstärkeren datenbankmanagementsystemen dürfte der operational data store im data-warehouse aufgehen.
this will allow operational access to the data for operational reporting, master data or reference data management.

datenbank#datenbankmanagementsystem
database