Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
datennutzung
use of the data
Ultimo aggiornamento 2016-12-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
§ 10 datennutzung
§ 10 data usage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exzessive datennutzung.
excessive processing of data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datennutzung / datenweitergabe
use of data / data transfer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datennutzung durch gva
use of the data by gva
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinweise zur datennutzung:
notes to the data use:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"liberalisierung" der datennutzung
"liberalisation" on the use of data.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
datensammlung und gemeinsame datennutzung
data collection and sharing
Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
10. datennutzung durch dritte.
10. use of information by third parties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habe ich ein widerspruchsrecht zur datennutzung?
do i have the right to object to the use of my personal data?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) zwecke und bestimmungen der datennutzung;
b) the purposes and procedures of the processing;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte bestätigen sie die datenspeicherung und datennutzung
please confirm the data storage and data usage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. datenschutz, verwendung der daten, datennutzung
5. privacy, application of data, data usage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gericht für Änderung bei der einwilligungserklärung zur datennutzung
court for modification of the consent form for the use of data
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obligatorische gemeinsame datennutzung, mit entschädigung und schlichtungsmechanismus.
compulsory data sharing with compensation and an arbitration mechanism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der datennutzung zu internen werbezwecken kann wiedersprochen werden.
the use of data for internal advertising purposes can be contradicted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb unterstütze ich selbstverständlich das ziel der gemeinsamen datennutzung.
for this reason, namely the objective of sharing data, i am naturally in favour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bessere datennutzung ohne erhöhung der arbeitsbelastung der it-abteilung
allows more extensive use of data, without increasing the it department?s workload
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daher ermöglicht es eine flexible einrichtung von sicherungsaufbewahrung versus datennutzung.
therefore, it allows for flexible backup retention versus data usage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einwilligungserklärung zur datennutzung, abfrage des geburtsdatums und Übermittlung von wareninformationen zulässig
declaration of consent to data usage, request for date of birth and communication of information on goods permissible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: