Hai cercato la traduzione di datenpositionen da Tedesco a Inglese

kumulative datenpositionen
cumulative data items

datenpositionen für banknotenbestände
data items related to banknote stocks

datenpositionen für den datenabgleich
cross-check data items

datenpositionen für operative tätigkeiten
data items related to operational activities

datenpositionen für künftig teilnehmende mitgliedstaaten
data items for future participating member states

spezifikation der datenpositionen für euro-banknoten
specification of euro banknote data items

datenpositionen für künftige nzben des eurosystems
data items for future eurosystem ncbs

referenzwert innerhalb der monatlichen datenpositionen [13]
reference among monthly data items [13]

diese datenpositionen beziehen sich auf ein eci-programm.
these data items refer to an eci programme.

diese datenpositionen beziehen sich als bestandsdaten auf das ende des berichtszeitraums.
these data items, as stock data, refer to the close of the reporting period

die zahlen für alle datenpositionen sind als positive ganze zahlen anzugeben.
for all data items the figures are to be reported as positive integer figures.

alle datenpositionen werden nach gebietsansässigkeit und teilsektor des kreditschuldners gemäß den spaltenüberschriften von tabelle 5 untergliedert.
all data items are broken down according to the residency and subsector of the loan obligor as indicated in the column headings of table 5.

ein vollständiger waldbrandeintrag enthält alle in der nachfolgenden tabelle zusammengefassten datenpositionen (felder).
a complete fire record will contain all the data items (fields) summarized in the table below.

diese datenpositionen decken als flussdaten den gesamten berichtszeitraum ab und werden als stückzahlen nach stückelung aufgeschlüsselt gemeldet.
these data items, as flow data, cover the entire reporting period and are reported in terms of pieces with denomination breakdown

nummer und bezeichnung der datenposition
number and name of data item